Skip to main content

Full text of "Kievlyanin 1899"

See other formats


_ №43 № ее 


7 мм 


ЛИТЕРАТУРНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ЮГО-ЗАПАДНАГО КРАЯ. 
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИЗДАНИЕ. с 


ПЯТНИЦА, 12-го ФЕВРАЛЯ 1899 ГОДА. 


год. тридцать пятжй. 















потер редки „Кеволньа“— 
ма Кушечный 3 
чета до Вл чер 

сима Коморы при ква 





По а петь оби: отр 
нет, 











итизиныЕ магазине 


„НИКОЛАЯ ЯКОВЛЕВИЧА а 


а 
| ею, ъ 





"ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА МА 1899 Г. 


МА ВЕДИКВНУЮ ГАЗЕТУ 


КТЕВЛЯНИНЪ". 


УСЛОВИ ПОДПИСИ ВЪ ЗАГОЛОВНЪ НОМЕРА. 









Ан Петровны 


еды 


булеть тех по Ваа 




























СИТЩЕВЫЙ АЛЬ 


боль к 
мати. Биеты 
уоры шо Эр. 1х 
Ик ыы 
д 

дон 
(бро 
пр. [мроть), 
ацы 04), А-В 





невныхь прбютовь дётей ра- 
























С ришиной дутениой беды мать и братья мовтлають розныхь и зил 


ЖОМЫХЬ 0 Коши, дорогой дочери п сестры 


ПЕД Ирановиыя Сахио НЗОТМОВИНТЬ, 


поаовтннй 1 феи ть 
мнцы «Континенталь» во 


ВЕ ло лоте- 


рею-аллегри "томе п 


съ пы, п. М, 





р 
ть ть общест, жнуни, 
М. 0,2 


‘Восток, Позное 
собр. оочинеий, "СВб. 1899, п, 9. 4 РУб 





ОКА пь зал продаваться по будуть 
й к 13 0 









нок. Но д 





а о №евсное Литературно - Арти- 


жытеаниь г. ева не отвазать, но прим ру стичесное Общество. 
"провизыхь авть, въ своемь сд тб, нет" фени ТИВ 
свовит, помуиен 


МАСКАРАДЪ, 


као бл. 






















ть вечера о откй 
обоуь Чечня, 12 фобраи, вь 





Оо, 
ми. Папозеоиоь Г “шие т. 19. 
1 





наеской дд 





нк. Урале розекали, т. №, 
мт 
Аш ть, 1.1990, 1 руб. 












О 


въ зал Нупеческаго Собрания состоятся: 
^ 1-й КОНЦЕРТЪ в сроду, 17 форми, 
2-й КОНЦЕРТЪ 'ь пятиицу, 19 фон [2 
3-1 ПОСЛЬДНИ НОНЦЕРТЪ т пториикь, 23 фаирыя. | из, 
152 БИЛЕТЫ ВС`Б ПРОДАНЫ. 8 |1. 


Киивиый и музык. магазииь Владислава Идзиновснаго (бывш. Б. Боре рю 





Г 
ди у 
би, оси и 

я тете 
зенра. Билеты мои 
ь 17 февраая 









а за вод 9 РО. 
"Приать въ 101 







и на злобу дня: а 
ниперотрииы Луккени, Дрейфус 
УбМеть» акстр. императрицы, 'процесь к 
$ чаш ст дернишами._Нвая эвелог, выставка. Антомич, отб, и’ про. 












ой дотади 
ню и 1 









Театрь „Вергонье“. ВНИМАНИЮ ['. Потребителей и тортовцень 


и , о оы о” | ИА "А" } 
Порваетройству Оскерка, съ 12-го оевраля распродали тр ® Товариществоять русско-мзлорусевись арти- | @ Сим, ловолится ло сой5 


Ташикеричь и ра ож, зов, ложь упрония ‘Сак- |@у ственная прод: 
тя въ большой уступкой АНГ. МИСКЕ МАТЕРТАЛЫ | = саганскагон Н. К. Садовскаго, | ® Белеиую, Влшкую и 1 


| бенефис, артиста И, К. Карпенко-Караго, 
\1 обстановка магазина, Утодль Прорбашой мБ. Ваолинрекой, № 27. чпь представ. булеть 


26 00000Ф009090900991000990900с900090000 р Ур тыы | „Мартынъ Боруля“, 
БОЛ ЛЬЫШОЕ ПОНИЖЕНЕ ЦЪНЪ. ром ореол. бери, иофомдни 


КРЕЩАТИКТЬ, 43, прот, $3 улицы. новости для ПЕНИЯ ПР 


СЪ ФОРТЕПАНО ПЕНЫ С: 















ь рб 
» передана о ЛАНГЕ 
№ 16, куда и просим обращаться съ заказлми и за” спронони 

Глуховснал механическая фабрика шпагата Л.Н, ЭРИСТЪиК" 






















ВЫСТАВКА: Жикыя нужды 
"Прышонесса Козьбри 17 >, 29, 
п пе В водо, При 
Колибри 19 а. 25 д, вым 
ве) Пр киа и сомиябтнй 
львиной гри 
ь можно съ т ч. М 
утра до 11 ч. в. ВХОДЪ [19 
20 п 10 пот.; дети и ниж 
ниша полить 10 и 5 коп. 























Новый Театръ „СОЛОВЦОВЪ“ 


(НИКОЛАЕВСНАЯ ПЛОЩАДЬ). 54 тр. 
1 зитониу, 12 феираля, бенефись ВЯ. ИЕ. 
ДЪЛИНА, пред. буд. «ТРИЛЬБИ», др 
юге. У 






ибрь мыё, друг 
Не говори, что 
Разыгралася мять 
Господь съ тобой“ (на слова Ро- 





УЛ. ИдаиновеНАГ 0, въ и, ь 


ВИИЖИНЫЙ и МОТНЫЙ МАГАЗИН, 
продаются 
Новъиш!я Тр!о 





тр,: г-жи Морская, Кондо 
аидр. т. № 








































г — о щина-Инсарова) 50 коп. дя сыр! Молойчели и фортешано] 
ее ©Ф 5900000006 `пролаюеи и А те и СР > 
Родрянеи, К г Е лее и калиграои уА. ыы а он | Аренский А (бутон): ибр 
фаннек окруте Буренко. — —_ в о ор СВ 
У м ви Бой: НЫ а Послфднй новости ДУХОВЪ |" т | м 
Их. ембдьыи и дурной ‘исправ. ма враенвый эль Я раьяЕ Рио а 
м преми, Иа к й р Вар чи в ре с фобкь поме АА и4р. — 
‘переписки. рограммы всылаю безплатно. ‘пиит 8-10 2718 дидть шостуи. вы праий новый НОРЫИЦЕ КВАРТЕТЫ: 
| ео „РАБОТНИКЪ“ И. 0. НИВИНСКАТ 0. МА О О И К Ст. 
Таз, же получень «вузе: 5 т а, | Глазуновъй, 5 поницовь. Вварг, и. Зр. 5 А, М. Макс 
Юевъ, Николаевская, № 1. Я НИ нить би 
"Соноловъ Н. З.И. Кпартеть си Зр. — 
Зуепфем, о {1 що = 


Киартеть ›: и, Зр, 







д РИО таАвАКь О «ее проведать в а 
„АСМОЛОВА и К®. таки о низоялиравни 
поло м ЗО 















пу предстоищаго ремонта Роше сащве 





госраблея тёрагаов 
‘Ча гауов Чех ньблотени 
И < 







и фисгармон!и 


я МЕНА 
1’ о<офоосовоовоео а ОГОРОДНЫЯ, 















тадьшато отуБлен 





Много новостей для пополнешя сельско-хозяйственнаго КОМПАНЮНА 
| инвентаря и удешевл. производетва продуктовъ. *2 ЮРИТЕЛЬСКТ Рае, ваобубтеяна леч риого 
о ЬХ 








фи, 
таб. Прим 


РАСПРОДАЖА СВАМОЕ УЕМТЕ 








Прибыят дли продажи четы| Пиструменть м его работу можно видьть ВЛУЗКИ МАШИНЫ 
ПИАНИНО и ФИСГАРМОНЙ е РИАМОЗ е1 НАВМОМИМ$ : ” УЗКИ паиски шезаожым, 
| съ омаой устлво Е И ИЕ ; И ЗЕМЛЕДЕЛЕНО НА ОРУДИЯ 













сить во двор, Томь-же п 
этонъ, абы Ге 


аа БЛУЗКИ › сишиых | ЗамледбБщьЧЕНИ Синдикат, 


о — окно МЛ НЕТЬ, був № 3. Тофы з 


о р 
литограоя, ШЕТОАТУЕ Курсы рукодьлй ВУВКИ ея рт о о т 


егивацуи бъаыхь вороти. Обращ, письм.: М 

—_ —— ‘спещальный кл: и можеть 

По теныня ЗУОЕТВЕННЫЬ РА РЫТЬ | № НАОИИВ вы [Большой усивхы успфхь 
4. а по дюмовыхь, | (р АЙ. и Я, ЙЛЬШВаНГЪ, | „Я обожаю!“ 


рат 
УРОНИ `риговаши, жевошиси па фарфо 


А. СОКОЛЬ — А. ЗОО, 


Прортаная, 









2, тие Рогёиада, шоры. 








и Ане ет 









Чен ЕгуеНениц ег Троса ет евтих 

етипр Че Тим миелетьавё ние 

Аизуегкам 4ез Р!апо—ип4 Нагтопит —Иадегв 2и Бецешеп КегаБ- 
оезееп Ргезел Бер 


_А. 5ОкКоОг, 


Ргогепа]а, №. 2. 





























ПБрощдатикь,, домль Грань Отель ЧЦытосвый польсь-ромоиь, дал ши 


‘Фабри ааа №8 0. рыб випомл, форте 


и СЫН В, Соргвевь "зат, опия 00 "| ато, въ 
а елок не Руане те еек О тн, 


узыкальнаго Общества и Варшавской Консерватории. 
Рояли и пНанино собстьениой Варшавской фобуи Врачъ К.Г К.П. БАЗ, ЛЕВИЧЬ 
Боль кожи, венерич., снеи- 


Представительства реа, `Беккера, |уса Блютн: 
вниша Ибаха и’ лрзтить 
ра и других. лисъ. Иремть боль, 3%, —6 ас. ежеди, 
. зосрит 69 Пироговская за., №5, и 






арраи` Б. Ф. Наиновь. 
съ перее. 60 коп, 
ини том ата 





не 
1 

















на (оз 

ТН < Е 
ЕЯ Вит. М.ЯНЕВИЧЪ 
Е ИИ 





а, Бердукса, 
















Вок Сторъ и Клярк 
Ра. Прокатъ, починке. 














пах растем, Цель 
[ты Дорин. ваубь, Врем 





"Музей историчеснихь и худож 
ныхь древностей на Бегаковской у 
новатями дал 


5 ЕЮ Е млчень вне 
ПООТАВОКЪ ДЛЯ САХАРНЫХ ЗАВОДОВЪ ПЕ о 1 Бы 
. Забокомеай У 
ВАРИТА В. 


п Рогиъхинская, № 8. 
Поставляеть всЪ продукты и матералы для сахарны авы 
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО: 


"илиниоетоительниго и литебило заводовь ОРИДРИХЬ В АННЕ Е Не Ел БУХГАЛТЕРЪ, | Вр Пе РОДИЛЬНЫЙ ПРЮТЪ 


Планташи свекловичнаго съмени усовершенствованнаго Клейнванилебенл, Фр. СТРУБЕ врача М. М. ВАРГАФТИГА, 
7% Шлянштедтв вблизи Магдебурга и плантащи чешенихь свенловичныхь съмянь Г г. | Фузлукаееь., 30. Акушерст , жен, боле, оеж 


ЕСЪ „Клецанская Елита". оринлмць ть 1и6-—1, орбутОВ 
































Щевъ, 11-го февраля 1899 г. 

`Министеренй нризись въ Венгрм. 
‘Состояще „вн, дакона“, созданное лая 
`Вевери настойчиростые ся парламент- 
ской ошпозищи и упрямствомь бар. 
Банфи, поондимому, приходить къ 
аа иг обаи, бар 

нфи подалть, маконець, въ отставку 

и составление 'поваго кабинета поруче- 
‘10, вакъ ото и можно было предиола- 
тать, Оцела$. Палеше бар. Банфи пред- 
ставалеть собою довольно интерослую 


и. 
‘короны, т 
безусловным» 


‘аначительныхгь болышии- 





"толосовь, которые ими ‘соединенныи 


фракции оппозиции. Даже когда отъ, 
бир. Банфи отстуцила, часть диберааь- 
ной парии, предводительствуемая Ам- 
драши, Чаки и Силяги, все-таки пра. 
витеаьственяюе большинство растола-. 
тало 250 пенгерскихь голосов, вром 
союапыхь съ пвъ 40 гозововт, хор- 
затскихь. И все-таки, песмотря уз го, 
онпозищи поставиа ‘ша своемь и вы- 
авада миинсторемА кризисы. Ч» 
объяениетен ото Почему ть Венгрии 
осиовное позожеше парламеиторимл, 
управаеио большинства, ие только по- 
‘татнухось, ио и вовее пало? Игл, р 
чи, которую произиесь бар. Банфи на’ 
`коиферендии своих стороиииковт, уже 
посл, подачи прошеши объ отставиь, 

ь причины кризиса невозможно. 

ПН венгереюИ  миннетрь-треаи- 
доить, въ обтясиеще своей политики, 
между прочимь, скадаль: „Я считаль, 
своей обязанностью иапомнить оппози- 
Црьчто правительство, въ течение сво- 
их, переговоровь съ нею, ие предь- 
иванло никавихь чрезмфрныхь требо- 
ван, п что парзаментское большин- 
ство ' не требонахо оть меньшинства, 
ничего такого, чего оно мо им‘зо-бы 
закомнаго праиа, ‘требовать. Я уваовать 
также, что парилмвитекое большииство, 
уже одувмь фактомь своего согласы 
звсти переговоры съ меньшинством, 
доказало исмо свом примирительныя 
„паикроны, Въ пормальныхь условуихь 
 шарзаментекой жизии прапительство пе 
иметь ни’ момбашаго основан ис 
"поднять воз меньшииства. Норуить- 
‘ше дебаты-—ото право парламента, и 
никто не можеть отпимать у него 
этого права. Нарушаеть свом обязая- 
оси хоть, кто подьзуется сом» де- 
утатекимгь подиомошемь дало того, 
чтобы задерживать правильный ходъ, 
парааментекихь работь. Всь мы при- 
визы в прламеитть населен, 
чтобы понтролирорать правильное пы" 
поднеше конотитуща, а п6 дла то 





го, чтобы препятствовать отому. С | ( 


ътоВ точки орьыйи, единетввии 

вильной, было-бы’ впали дог 
сли-ды мы иамлли борьбу съ оп 
цуей. Общественное мне безусаошио 
‘было-бы па нашей сторому" и т. И 
охизно, посмотри па вов эти: истины, 
въ, АБбстаитедьности, опиозищёя па“ 
зав свою волю парзаментскому боль- 
шииству в бар. Банфи паяъ. Оргаиа- 
ми оппозиции обстоятельство это об 
лециется тмгь, что если по парзамент- 
ская формальная, то жиаиенноя правда, 
была па вн сторигь, Баронь Баифи, 
опираясь па свою парушо, пе поддер’. 
живя, конститущью, в поерелствомт, 
изоБстиАго „закона Тиссы“, хотвать 








`гогудлрства, Возетавая ие 
тибь Банфи, опиозици „спасаза“ Вед 
"№ и потому общественное мифае, 
страны ложно быть на вя сторопь. 
Какъ-бы тамь, однако, ии быхо, факт, 
поаной побъды иарламентекаго мень 
шистиа остается фадтомь и, вт свою 
очерель, можеть служить педуринит 
прецедентом, дли другихь апалогич- 


тоги жизни. 


Юли Левицкой-Пащенко, 
1 


Бечерло. Малена морозть ода ск 

алль мтрую звмаю тризнихь п пусты. 
„ныхь уащдь мстечка Ббдозоры, иашоавим 
зоздухь пИитиой сыьжестью. Вое-гхь, ль 
ориВЬ Поньись домов, Пивалансь уже 
оити, слабо осыащаи удицы. Позная ти 
а придать этом миршомть угоаьв, точно 
ъбв въ вел, замерло... Но воть, двл-три 
отова шибхо пробхали по гааюной зан 
ВИдощорь и, побери ть зави пореудокь, 
оставонились Шодаь оценим деревяншой 
церивы, ощруженной хородью бозышой тод- 
ой зболытныхь. По поль оживления» 
аащамль, пеумолаемому топору и’ поацыт 
бошытельа м иетерыьщя вагалдамть, мозкио 
‘было бемиший 























шо рыть, ‘по зумь-то 
Амешо и соередточивалас, ташерь вся 
ЗАМ, ВСВ вторым жителей эти таухо 


то, миршаго угоака, собришшатоси сода со 
меб» мщовть мйьстенна, роди питерееного 
зрраииа: чеводьбы», 

‘Зошоллть фаотоы, толпа воллихвуась 
завоаноались ноь громкими поввдидащяии 
«ыы уу... -одшуаабь прямо въ 
цервовь 

А лам уже--ме было готово къ ии: 

отаивый цершовиый сторож 
то нрава, вос СДЬ шокосишйися 








дожашато подать излом. 
Сава Бигу, какь ру пршшал во ире- 

Божии, пестро 
одя вть пермоль м обращаясь 
0 ИБтордиь жсмзиствомь р молодому 
Тобшодкиу сы модмьной и сиузающей фи 
юношей. 

"Госшодинь моач, едвл зато кивиуаь, 
ГОЛОВОЙ п, оРАНВувь мелькомь па ожив. 
авиное и ве по аалаиь расвуасиишесся| 
лицо Дамы, брюзгаито сжал, красиая гу 
бы и полужаать: —«Обрадовааись, зто есть 
пважност, кобть ный кубы пов 



















‘фомгь состаильно поваго венгерскаго, 
мипиеторстиа, быгь уже министромль 
фипанедть с 1875 по 1878 г. м во 
тому фипанедвыл дла государства ему 


`ставаяеть ноль себя человька пруятваго| 
позы оппозици, выдпишуюшей его, 
по и спачительному числу чево аи 
беральной пары, которал теперь дозж- 
ил будеть нодлежеть переформировкй. 
По слухамть, Оцелиа пазьреть состаг 
вить коааиццониое мииетерство, ть во- 
"торозть наббди-бы споихь предстввите- 
дей вов гяввмьйшни груииы пенор- 
что парламента, чать п удоваетьо- 
роны были-бы вск анчныя самолю- 
`бри, съ которыми бар, Банфи, позлеа- 
леь на свою силу при двор, ие ечи- 
"таль нужнызть поремотиться. Первым 
шагомть поваго мнинстеретьа, комелио, 
доджию быть уничтожеще мепормаси 
паго положи дфал, въ стран, ва- 
оданишго препятетйвыь со стороны 
 оптозищуи вотирюванйю государств 
паго бюлжета. Уже почти два мсяпа 
Венгры жишеть, по маимия податей и 
|употрейаия из покрьле государствеи- 
ныхь фасходошь пассовые остатки 
прездихь дЬгь и коспешые пзаоги, 
которыхь пе поснузось парламентское 
уе. Затьмь, доажио быть осущести- 
зено тосударствемиое и торгово-про- 
мытилениое соглашение съ Австрией, ря 
котораго, при даниомль позожеми дуть, 
согласйя 'австрЁекаго парламента уже 
пе требуется, ибо Венерия отныни; доаж- 
|иа продставаятьси страной ст, самостоп- 
тельной таможешюй чертой, Насколько 
таков соглашен{о окажется пагодиымть 
для Австрии ие пр®детел-ди по су- 
щественнымт, пупетамь авецийскому 
правительству капитулировать прехь 
пранитезьстомть венгеревимгь, это уже 
другой попрость, касаться котораго въ 
настоящее время еще рано. Третьей 
|задачей новаго министерства должно 
быть проведенще оакона о вонпекомт 
ваборь, & затьмъ оно дозжию буде 
исполнить требовашы оипозицуи отно- 
|сителью удучшеши правил 
щихся производства выбороюь и пр. 
Так» вакъ бозышинство нот поману- 
тыхт, закопотозожена уже сопершешю 









































готовы и ждуть только саиещёи пар- 
ламенто, то, ибролтио, осущеетилеше 
ихь ие заставить себя долго ждать, 





ткакть только новое зииинстерстьо будет 
сформироваио и предсташитей параа- 
менту. Будущий кабицеть Сцезла ло- 
диете деситымт пенгерскихгь кабиие- 
том, ПосдЬ заключещи соглашендя 
1867 гола. Во таввб перкаго паб 
нета столь Юз: Апдраши (1867— 
1871 г.), во тлышй, второго гр. Лун- 
зу (1871—1872), третыто-—Сузм 
1815—1814 г), четверкаго Бито 
(1874 г.), пятаго- гр. Векерае сь мар- 
та по октябрь 1876 г. Веб эти. 
иеты: опиролнеь из параамеитское боль 
Пошиство, вь которомь первая роль 
`прииадлежала парти Деака. Затфуть, 
рисавтстие переформировки парт, во 
глав параамента стали либералы, лоль 
[среды которых мышеят, шестой каби- 
иеть Тисы (1875—1890 г), седьмой 
—гр. Юзы-баиари (1890—1902 т), 
осымой —Векерае (1899—1 
девятый бар. Баифи, Насколи 
дошговьио зииистерство Сцелла—пред- 
скадать, колено, трудно, ибо полит 
ческая почка Апстро-Воитрйм 
таку прочна, утобы ма ней мо 
Пить какбнлибо опредблениия про“ 
рочестиа лаже отиосителяю недалекаго 
|бухумиго. Весьма мозеть статься, то 
приверженцы бар. Банфи воспозьзуют- 









































сл урокомт, преподамиммт, ныть опио- 
Раищуей, вым сами завмуть ее исто 
| будуть бороться съ пыныпиимть пра- 





Гзитедьствомт, тфмл-жо самимь ору- 
крем, которыми, сами были побиты, 
но таже позмикио и временное уста“ 
июбеше межлу ислявиими врагами 








—А молодой-то, молодой. у, сорсьить, 
зат, оыщатый лимоть! — сь реже ож: 
эмь замлыля зама, разематривая серь- 






мое, увядаюищее п бозбзненов дицо же 
зинха. Но вя близоруши та ие могам 
Сиотрль векь лшоствй фирмой и 





рретмонь веводейвыхь, 
риуроиашио опус 
Порто аль синка дрожаную руку, пве- 
Пи  Втощьла ботуда очи п, ды, 
лота а Саша воле ока, высошо 
Пила позор и съ паеаажещем и изд. 
пастью звобительшцы вслкихо, «зрбаись 
Ирода, тщательшщьть паблюдешимь 





потому 





























реет аубоиыстныха таааль устремиьсь ва 
оомую дань церкы, у которой мелья 
изо Бла патье пеш сты 

Худенькля, онешь молоденькая дьвушиа, 
с рсиутеибами 





Тодокой м едва 
ротнаа в Церковь, въ сопрошо 
ржециха, п стала у полой спок 
важно, тои ирачорнос вата 
подибщелный 

юнт, 


непод 
ие... Белый 
`варидть, съ Баннишять шей 

пензбыжимыт — оком 
‘орь,— много кракиль ви бане 
ошов, зичико 

беты п пвузстиыи зала, 
ра таку ед срываиулея пзь усть 25. 
раюищй толиы,— раздавались во веВхть кон 
охл церыви.. 

Дома ть очкахь, приниминиался безу. 
Гайлшю илеколько разь растольять толиуи 
чать ом со ссводебними», сы бодь- 
ниве прнекорбренть отказалась оть этого, 
желании, пришуривал близорушю газе 
ужо мыелешио озобошиваля недостатки 
ружности и тузлети нембеты. 

— Не ошаете, дукторь, правда ди тому 


























прова: пляжа "олд тоииственвымь моду 





хорошо назьстиы. Самъ Оцезяа пред лахль 





‘Пен | 


ЕБЕТЕВТ 


цыхь, случаевт, Сцелаа, которому по-|мирныхт, отношешй, пока ие будеть 
ручено императоромь Фринцемт,-Госи- осуществаено псо то,что требуется дЬЯ- 


ствительными тосуларстоеииыми „иите- 
|росами® Венгрии, т. ©. полное, не 
"только пкономическое, но и волитиче- 
{ское отдуавийв оть Двстри а нача- 








‘личной уши. 

ШО парижесихь уанцохь, пометановиася 
|сровиитеьный порок, бзагодари, эро.) 
рить зожу, мт а и три 


свои сторопнижаись инструкиро воздержи- 
|оаться оть зрупыхь демонстраций и соби- 
ратьен 6 бани къ четьергу, 7. в. к 
шо похороь Фора. Только ‘пебозымя 
трупиы малифостьытовть мирио растожиьа: 
ить по бульварашь и растваюоть сочиие 
Глую 4 ое бевику: «И Фовлета а бели 
Трои» пли ыеритяканить: «Супьроег Кое 
` Правительство придимаеть чрезшачай- 
пыл ры предостовожаости ть ожидании, 
Что въ день похороть Фора патриотический 
Танго сложить попытку акать рун 
‘беапорядки. Войска, гарнизона предонсаи 
‘чтобы въ четвергь овы ме отлучались 












тори 
тифорь г «обавацаени» пазваеть 
`прыфекта парижской полый Блзика пре 
‘стртакожь 29 то, что вопреыя демопетр- 
би противь Льнисембургекаго дворца, от 
прклаль хашдармаиь обизжить баб, 
везьдстие чего было ралено 11 человькь, 








декорбительныя напали части почоти ма 
г. Лубе, позбудиаи таное негодование ть вых 
|тихть моптическихь еферахь Парижа, что, 
200 сенаторовть подписалиеь подъ проетоть 
поаго, устава лая порроличеекой печати, зи 
чительно стедииниого свободу почетичсской 
`агитаийи ва столбцахь газеть и обострию 








порто тавззия за порумене устава, Фъто 
эле ирожл въ сорт иниистровь обсужуия- 
а вопро © ах патроне 








‘кахь ангь: Деруледа п енота по 
ох, къ обузлнши ползти, по одончатедьна- 
то рышеня ме прилято, такт, каить минет 
`щезщдешть Дон ме Согзашанстея вы а 
аи репрессивиыя зи, 











Свовчавшашея въ ВЫЙ. орцгерцогиня 
'Марй-Ииманулата-Клементина быза прин- 
цеесой Бурбонсвов, слцизймиской яшийи, п 29- 
изась то Пед 13 т. В 1В6Ё 1. 
Чопа обобачяаось съ Рим съ эригерцогок 
Карломь-Сольшаторожть, братомть сыплделна 
то съ престола везнхато герцота Тосханеяа 
то Ферзиизиди ТУ. Вь 1892 г. опа окурок 
за. У орщтерщотетой четы бшзо патеро дв 
|тей. Всь они жит. Старшая дочь зам. 
жен, за зригерцогомл, Караомть Отефапомь, 
"вишущимь в Под. быть Фрол Сальяа; 
тор», женать па лочери императора Фралца 
Чокифа, Пазери, и очень аибщиль иишера- 

о. Зрители "Мари заиужень за 
пришцемт, Деопоакдомть Саксеиль Бобургскииъь. 
О двухь остадьмыхь дбтахь оригерцогь, 
|Лоопольдь-Сальзторь и Мары: Пимзяуаать 
мало пошбстио. ововная орцгерцогиша та. 
ще мало поиваялаеь въ обществь н извфст-, 
ца свощым блатотворительными: дбзаи, 





























«Аголотву Ревтера» сообщить п 
Бонстаитииюоли, тот, прошлый поне- 
АРьшкь сузтаиь о пштыаль в 

турацеую саужбу 
офидорошт, и фельмфебелей. Су 













ил, обра 
мы, 
то, 919) 





которой выр 
свое ЕРШ» слухбою 
зовьють въ турецкой эр 

тормпиекуи 















р ака 
пожезоще, чтоб 

мии турщкую и тер еще 

боже онрмли 





Полошеще дль на Филиппннахь. Изь 
Донцова телетрафирують къ «ие. № 

ны весла партизанскую овву 

и кь ей уже ства и. ва 

4 фаир, ст река 

Чета провемцить вы ралась 

и иене Ловоль 





















Г 
омачит еды 








Агылтетео Гаваа_ сообщаеть, что быв 
ра мадааскарекаи королева Рацавало, 16 
кдрыя п... опала со свитой съ ©. еа. 
аврал ть Аажорь, гЦь ола будеть ии 
тернирована, 











Изь Башей сообщать агеитетву Рей- 
тора, что вы прошлый эторшакть, пы ио4- 
[день кородевичь Георг отерыль, пародью 
"собрашие. При этомь а торжест® при 
|стровади всЬ вопсуаы п мбстныи вазе 








1нотомь,— то Ирашинь жителя по зюбние 
окторь урочении поемотуьть па лечу, 






пасишавьо "улыбиуаеи в медлеио спро’ 
сить 

— Да ромь въ его ата желе и 
|поб? 

— Толо-жо!  многозачитель забыла 
она; такь Рида моему И 





Аитоповачу! Просто, надобла ему ка 
одишочку, ивозось: иго въ семейному 
очагу, у воть и жешитея а дочери Дика 

изь малости! Друтого я вичего исмо- 
етиоланоть... да и порожожию.. Я 
т, Назолаю Хитишоваяу моему и говори 






















—А вы ие зто, оизорь, прапуа-ли|4а, а о еще пажедии спораль со ми 
тому, аля помине голос ‘дама, сшова | Швзикь, говорить, желител по’ злобы 
 обращанеь къ скучающему господииу, что... ть, говорю. А мой Николай ито 
ЦО тугь, точ поперхиушини, оборвзазсь | вить онять:- по зоб 1.. ом 
па поауфрааь, быстро подилаа’ голову, по-те же, кашой идвадисть|.. закатытая га. 
исто попрарыза ош п замера къ” с0-[ва, товорваа жезашная зама м, шитяжно, 
ериательнй об... подохиуить, съ оттьаыть большого сока. 
"Тоаа позызллась, шумьаа, деигодось м|ибл, сказада:- и всезза-то шой Ниъолов Аи 





быль таки 
орь козча бросал, 
педружелюбные вагаязы в 

‘умывать, У-бы и 


даму сазые 
хи сталть 
ти себЪ мыстеяво 













боаъе покойшов. Онь ко 
«водько учныхь шагокь, акт снова узы. 
зазь за своей © 





пой допучанвый гозось 





шика, РЫшадавь выйнио за, 

то ей`очень плохо жизос 
просто из 

нете, экономно 












па ст 
ся вперед тут садова 
[да за омь, объиеаиы` все мы свою пользу 
и, расчуьстьоваыызы дюбезиостью молодого 
человыш, восторжение ска 

— Аз, вать эм удобию! Оче 
|вомт, баотодариы, дриторь! 
 безиваи! 





очешь 
Какой вы а 
"Прекрбето ве имо 

















оса самой мвзмачительной музы, ля. 
ма сиова заговорила съ пеобызиовсииымь 
|овивленй. 

Узинительно, какое скучное вле 








= | трить. олесскуя водопровохныя 











яЯянинз 


ить предложиль собравию ша 
Е, 


По аби, лоплотокись газеты, то- 

сонный секроторь Бродрикь похевор 
И о аж тети Розе о ти, 
ато труть мати по привозашю гел. Вит 
ре ба путь ть ба и брить 
ро Назт,. 





—Ф-Нъ учреждено въ Киз новаго, 
 средне-учебнаго заведещи. Мы уже со0б- 
а т ево имо 
Гперодь Миистерстьоиь Паролиаго Проба 
щен: ходатайство объ узреждены ль ев 
поваго средие-учебиаго заведенйт, дал по- 
стройки даши вотораео городу, можеть от- 
вести бозоомезнию участогь звмая:; вред. 
[ства же ша зозоелене постройхи зигуть быть 
мобыты отъ вродзжи учвстка Фемли, кото- 








рый тороть отреь  ПБсдольюо аьть тому 
рить па Дукьшовяй дя зуаии 4 муж. 
ской томнажи, но участокь этоть быль 


риномаии, ме Подходищимь да укоаитой 
ии. Въ отиргЬ па такое хоутзйство Ми- 
|ппстерство Народилго Просмыщещя, ву иа- 
|стониее время обратилось къ тородевоу 
голо сь предеженень указать нстозникь, 
ма саеть Бтораго можеть быть отпесаш 
|ополиительный рзехоль па сооружение эдд- 
ши поваго учебнаго завелеши, есаи сунма, 
оторан будить заручела оть иродки зам’ 
в, окажется подостаточною. Вл году этого 
Гподслитеь Бевскаго учебиаго огруга обра- 
ртизси ку. городскому гозожё съ просы 
[произвести ощыиу указаипаго участка въ 
похоть присажиыхь опблтиколть. 

—4- Нагрудный знань зил знть, овичи- 
|шихь курс университета, бужеть утоерж- 
реть не позу марта ‘елца текущго 





‚ль 12 чае. лия, въая- 
зазь универелтета св, Вяазимра, пе- 
атопичессияль общестьомь устраивается шу- 
бант ‘медицины Н. И. Жу-. 
= «Лицо, его энспрессивные му- 
‚ по салдуютщей программ: 
т с перныь динй ето 
ой жизни оспой ббзоптччекый зако 




















по ть, и ааа 
ую большой" рот. Опретлыеице 2 
потеть и Гаев). Кости лица: 





Е: т, Або, роет 
рии. Эксоресоттиыю мускулы” верхией и 
|мижакей сте зица; первы зипр. Схема, Сер 
перила; вырожомю пижмы, разиышдешя, 
[паза Сибха, горючихь сель прош 

щели,“ презимии. 

аку, 


Чнешйе зежыйй будеть сопророжулться де- 
`момстращиьй рисунков, при чемзь прим бу 
[деть поображаться ва сшещальшо зая этого 
подго 

та будуть 
можт дли того рис: 

-4- Пазальникь Месскаго восиаго уза- 

па тешерыь-хаюрь С. Н. Лавровъ, воз- 
риратызел изъ Петербург. 

4 Дь Н, Н. Фигнора. $ феорлая го- 
Гродскоя судья г. Бонотоша, но словамь 
«Южи. Бр.›, пртошоияь арпкта И. И. 

«ибо вт, паиесеши оскар: 
зовсвону вы аресту 





























ба ииженеру 
ша одииь эвяць, 


4 Просить преобразования сельско 


чебной части Подольской губерыйи, зи 
 стапдеи 


В губиршевимть пачааьствомь, по 
работы, ть пачааь 















получил, по слухамъ, передаваемая, 


«Пола, 16. № 





эиаго «года оить 
Нывашыяи о 
ибо 

зуеть преобразенния. 
-4-Кь предстовщем 





1№ содопроводно 





|му съйзду. Иостолииое бюро по устройству 
ото чыкь събзлоить обратиловь кь 
|соскому городскому гозовб сы презложеш 


ил, кочашдировать оть города прелстаныт 
и ма предстоаньй, къ аирбаь текут 
ра, № ролопрозодный сыать мь г. Олесь 
`Укараниый събзхь, цаь котораго ивучнаи 
р практическал разработка вопросоиь, каваю- 
пися водощроводиаго дз, окоальзющись 
собою какы задачи лоставщейи веды, такт 
и отредей ел съ и, бу 
пить свв сы 4 ло 11 а- 
ры это прежи чавиы салада био 
сооружении, 
пая оро’ 














заизаиоаиониыя прысвособщенуи. 





[без имикы Иванов, 
мо 


пад, челов, 
 состоятезьышый ыы, павется, Гади 
такой мозодезиской пеиусты, ириглакить Фа 
хо» ложе графа Явскаго.’. Меущеаи дить 
такой свуной?.. Вы, донторь, ив звать... 
шо са 
















— громко, серто отвтияь 
Ыкь в чуть пе крикнуть: — 
его ты пристала ко ми!» 
"Отвериувашсь оть позойливой собесь 
п терия  всивов  докторь 
та розсжаттривать агая) 









 безразавчиаго попявишаго п, 
вече орулющей 
шой руки 

Иваном, поднинл, вемпото г 








дунчиво смт 





ао его ычиое, трустоеанцо, окави 
зашло посьшией боровой, посваю сады 
боатлисншости, устазости п овати.. база. 


стродаль п иельталь и воть теперь, в 






битыми падеждрмн, потерянным вдваланы, 
"одраыьаеть съ тихой грустью въ м 
И прыствию семебшой жизни... ко высь 
`вемиого сутуаоватан фигура 
триошизоваза с мищатюрной, 
коб м трапбозной фигуркой егонер 
ошонионшей ел о 
алго ребенка 
ыбдшато, ма сходи 
оратая г 













запекать 
примьтливяя узыбка, 
, то в До, повара" 
ь оо, азам 
‘прису Труд было 
Пт ть это, АВе-ЗНОм, Во 








- стодушию улыбовщеме авщб сабы таже. 


аыхь ислыатанйй, аншеный м отрада, о. 
ренссенихь вю’ подъ мслриь/етамеьмь про. 


Па Рщвто пИВди 
Сароньо мо минно теиаа жиды Швяио. 

о а о 

кеше быль ааековь в обуодиимены ми 

ее И 

ро масть, а Вот 

очнь, 

р ета ель 


м 














ри 








Ваутреишикь | 


- о протезов с 
у 


ас, этоть блок мото вЪ живи вы | - 


р общеслиошия 
ро ито боты 

да 
поддержку Ван си 
т от те очи 
заслон 


ов учрежреую 
росс орачей дя т. 
Геобрия бызт, презложент, сначала иа 06. 
мнт. 
|мушии® или женщин, Въ виду А 
мита вопрось этоть был постанаень на 
палотирыну, раультаты второй каза 
Гаись зть пользу врачей-мущинь. ВсаЪь са. 
Чатиыть заерытию бааяотировнио иль числа 
защ, пыразытихь жедаио занять долж, 
окт, ибн. 

|мыми: врачь Буаявсвы, набранный 17 иро- 
у Таирувть пб 19 про. 
|тизь 7’ пепбирательнахь. „ Обои 
Гизбраниыхь липу, соединениая комиесы по-_ 
|стамовила рекомендовать, дум% ма дозжиость 
шкоьваго прача. бь яви постановаелй- 
ет той конки В. 
\М. Гамальй, газеный А. ©. Турчаниновь и 
круче вв богжасиаись Из томь осшоващи, 
что свидфлельства © дЪятедьности земеких, 
Горачей-жеишить п сестерь мияосери ув 
`зывають, что въ работь он проивлиюгь 
больше кыиосашикти, уберу и сезонно 
|сти; рожь того мупиша-врачть за релкямль 
пскаючещекь удовлетьорится тьыь назло: 
|чительшаиь содержашемь, которое назиа- 
ево для шерльваго прача, ить вотораго 
С еще мпого тратить ва разъмиы;, 
[по пообхоллмости, по саоваят, 6. М. Гахальи, 
такой прачть дома, будеть нажать себ еще 
|пругого" заработка, Жешцииа же врачь мо- 
ржоть отранпчться такиыть гозораронь. о- 
|этому, продоставаин мфето итвольпаго прача 
| жениии$-прачу, городь будеть больше пифть. 
гарантии, что ошь отдадут» этому дьау ве. 
вое врсжи, В ваду всего этого М. Гочажьй 


| 


| 











НЗ- | осталаванваетея на тожъ, что-бы въ Во, 


по прижьру Петербурга и Моск, на долж" 
|шость мы дозжил быть обра 
а жешшра-ирачт 

4 Пробуйте новыхь эвилечерлатель- 
|ныхь машин и пароходовъ для рыть Киев- 
`скаго онруга путей сообщени, Вс семае- 
черпательшая маилииы п парохолы, ваходя- 
ос ть Басе вр 5 сори 
Министерства Путей Оообщеши, м сповму 
равиительно шебольшону чисау далеко ие’ 
уловлетвориють потребностямь широко раз 
от соо ракакь Росей- 
сто и. о воду того, Мшиветеретво, 
ты бобы вов верба и 
"расходовать а постешешов уховлетворен, 
по крайней ыуБ, самыхь пеотаокиыку 
|потрейцостей благо судоходства 4.039000 
Убей, Шзь той оумиы из додю Бишекаго 
округа путей сообщешя приходите 665,000. 











= | уб., которые предшалшачены дал  сафлуин- 


алихь фей: па заготовку черплковой зем- 
темероатеььй жолаы, сы оаоами 
рубипролодоыть, для р. Десшы будеть упо- 
ртребело 60.006 р; ма постройку рохо- 








дз Ди овиаечериательниго наравама Десны 
—40,000 р.; па постройку бувсириаго а- 
рохода дя " зем ьизго каравана 


«Диьировеки 4-ыв» — 45,000 р.; ва пр 
Гобрбтеше  миепекторскаго пароход за 
вновь образовлинаго перваго яиспекиуониаго 
участка Киотеривославскаго отдьаешы— 
35,000 Вуб.; ма постройку прохода для 
Гнужхь порщаго и тораго технических 
утлстяонт, МЧешакато откаени — 30,000 р.; 
во ОСТРОВАХ ай пежо ортезы 
зла ляп Южнато Буга—180.000 р.; ша 
рвов буксириаго парохода дз Юж- 
го Буга-—50,000 р.; ма посхроку эвмль- 
черпательнаго  гаравана дак Димара— 
180.000 р., п, пакощещь, ва прбобртеше 
‘буксириаго парохода зи пааваншано хара- 
вала —45.010 р. Увазалиая выше общал 
сумма въ 4,039.00 р. будеть параеходо- 
зада пе сразу, ‘в постелеиио. 
Гразь вы снег этой сушиы вт, утеридеи- 
Министерства 
тодь виесено 

















тей Сообщени ша 189 
1,000 руб. 
—4 Притонь воровъ. 10 февраля чиплыи 
аокпьй полит обиаружент, притон король 
ма кирпичном заводь Я. И. Бериера, па- 
ходищемся протихь городсвихь боеть. На 
эиль дли выжагання: кирпича вы 
Готси больш: въ 20 кв, аршшиь пели, ко- 
"торыя ва апыт, когда завоть перестветь ва- 




















|, си продущредительность в постолиныя, 
работа о мужЕ свльмю подоуааи Мавстиа 
|Мисоалеваа и объ, гллдя ма пев и радужсь 
ся душевному спожвйстою, часто аюбоваа 
са спосй Лепочной... Мало’до’малу, къ иому 
|воопратолань прежиия бодрость, модвыжють 
1иоь съ овыыль росы, пришимвлея 
го заброшенных аюбимыя зани- 

зи соуаытурои... 
елочка мь собою очередь привыша въ 


аа о овоивиыкь т 
резать ет в 

лы вета 
ол аа во жары оле. 
























р 
Чета, мозодая жемщииа съ ужлерить всло- 
мина грубую бракь № ирикы отца, обра- 
меиные во ей и ел злодей сестре ош, 
[да эаов, суровое дищо спаранвой оэкономки’. 
—полирызастной хозийки п вхь жестовой 








00, толодиая, позуразлыя обв сестра 
о Шевозьио "чад С 
"привода, ть 


|шь, но мя 
паться отцу, 

Этеть обрятныль бы мхь-же, ‚льв 
ЕН 
ыы у , 
реа ние 

Зам бое 
Знагааше  оиотрум 
тк тва, 
ль жиды... Ч 


а. все окружающее, 
‘и мучительньо станов, 

то 00 состры, призканииисаь, 
ПО злую ппичной иащи зови И ие 
Мото пасы пьйщато отт, раечодньша. 











тося, отозавшого ротинстра —кухичы., 

И воть одоа за | 
ато, бое об 
посалакь пароль газами Децочки, заст 
ати ве перашо пздрогивать м сольно б4Ы. 
ль м безь того ‚аичико... и 

Вепоминая съ особен труотью © уаи- 


ПН смере Одой Сом, ме еростьлей 


"На первый о 











построжть, п к. 
|попремеицо и оботрвлазть все п 
Пожьщеме, поетолнио ли 
шой оышодной трубою самой: 
Поход туд зармваль обыниовеюно 
Тобою вход Бириилаи, бзагодари чему пи 
то НБ ЖИВУ, па. бавоть ие мог пред. 
оды, ЧТО Бану ими в 
беопдатиов пварторой: дал ворот. 
ой нь таких, полей Зацержано 7 ешо 
Пак, по каждый судил ужа 
по бехоаько разть и отбывать развых ва- 
пазаийи, Тоячьже найдено мото разы 
"похищенных пещей, 

«Шоатав- 


И ме о, 
Пороисава обратнаниь м 


ео оееподланишлтыь тм 5 
ре ев таня жд торов 
Перелеты По мселодудми ему доиаа- 
у Государю, Нышератору оомалеинаго иро- 
же Его Величеству. ри и 
|вь 8 дешь прошлаго ливари жрица, — 

|сочлйше сонзволить ия объянаене житеаниь, 
т Пероедавя, къ отит па НЕХ Прошеиь 
то пос псестороивято обсуздещуя вт пра" 
и "х 


п Фо 
ан 








а а равяо 

отиобитедьно ма 

1аго Маправдещщи _БЧеро-Полтавсвой 

правительство остамовизось па паправаеный 
това — Миртороль— убты — борвоволь—= 
ЧБекь, при чамть а участь Лубты-= Борио- 

"поль Бремь упожитутал дорога поздежитть 

|‹ооружеию въ озможио, 

‘продены, съ лавы 

|оть того’ паправещя, кото 


а. 
‘отстуощриыи 
званы шеобходимыми по ты 


пическаго свойства, и что вопрось в 
НН т емны 
`жеявашодорожиою вытшыю. съ 


сою авшею будеть 
нему обсуждешю въ 
 Сообщеши, 


шолетеретв ый ` 


4 Сатолия пу парашой зуаитори состонтея 
т, а 
[пожарныгь обиества. 10 ри в и 

бстоялось тодичиов одщеа 
Керекаго, 


ских 
О 





ть собрат бо мен г 
Виа Ни отказа © М Сольнаго от обе 
от орали одетая в И они; 
петь зас рать он пар 
р тои Ф.А Порто 
шо в Бот Че ОР 


обуестиа. Висте тыбылкаись депо 
За общест ово обрати: К. ат 
К. А, Бутковеки, `В Й. Явка и" А, № 


Пафос секретарь общектьй па ловушй 

ог» единого вроть побранть ©. Г. Иры 

"Пост бра чавтогь 

то арахзожеиьо при 
лы общ, 








а в 
тей М Фот, ть 
Пой, Шу Шо и По 
Прут то т оо биде: 
И ооо ри 
тр 

а ежа ока ро 
аа оба, ре т р 
пожара 
ам ат 








орать а это оды иода ож М 
ботов а р рать финан» 
зя комносы. Общимь собрашемь пранята со= 
анны прармищеь Зоестио ороный 


путь 
ом урашаооыь хохатаето ой о 
`общестьу матеразьшой помощы дай пиемл въ. 
Баооо алемоть отого М та как само 
пебщрстьо по Паспохагаеть Да опого СВОболЫе 


м тоник. оно 3 осо пони 

‘обои па 
т а и и ее 
т модная о По ор в 


пйся 
И 


ботать, соварщышо закушориваюеи, Одла ПИ, 





‘ужасной жизии, молодая” женщина благода- 
риаа судьбу, избавиашую н 60 оть прав 
"стовиой паки Счаставлыь зыходожь за 
о т Фот т 108 
Фома Яшскако, "Маженыа 

а ав , 


ГНО шо прощаю и двух ать о даа 3а- 
мужества, ‹окаь па валом, то 
рота маша зум и: 

"Максажь ить, це обладающей 


[хо жепитьбы затидиымь здорвьежть 

`важы, тошерь, мало нозмаау, безь 

"домой прочны, строиоо изобьидея: 9 
больше побытьдиьть, авунудел, сталь раз- 
пражитезьшамть п ь. Апафи, №6 
ошодьство бЬмть отружанлиемть, кажал-то 
пиеподиоаиюсть оадучнвюсть и ушадокь оыть 





ре 

пу, со дя Сер иж - шли, вевоаь- 
о ера ов а о о отр В ны 
ав УРОН, собой и ране мари оить молча, каь тЬмь, ходиать по ом" 
той, а м о 






би, до тольщиващий 
"Маженыгь 


азс ль вто больмомь 
"ем делать «ие рать 
|постороии... какь чужой 


‘ближе его работа: 

о 
|становиаси Малом» Нижолоеличть, тв 
Мио слоиовиамь ото мыса. Инопа 


а вру овал, Чо О тол го 
в сорок, моб 


ее 





оприхознаа к 








ч 


ролтьатть 
к ориитовпочк, 
ЗИ иирокиЙ, 
“ани тА А. Мета 
ОЙ, бе В я. 
К, э. к с жи, В 
ео, р 
$ В рота оз Фиалка 
Ни т Оо, Вел К би 
ММ. Хоть Е ИЦоиииосй, В рот, 
НН 
—и. ©. ет к с. и 
ть бо А И. о 
О о Знаем М от Пар 
араон МХ ори В: 
№ Бонхраяискал, Вильны Г. К Фаловиять— 


побтьно, т гост, Котин. 
Рывиковиниь “от. ва 


и © 


Деве М. Г. Потруте 
чуану, П.А, Буве Варшаву. 


форд ть засфданы мсторическаго 
общества Нестора лтописца дстратель- 
О ое оаыь 

сбанто было сообщение «Жо к 
тории Кии Сибири». Перый отыть 
портрет оков оков Со 
бири быдь сьдань только при царь Лао. 
соЫь  Михобловичь. "Тобольсвй бопреки 
‘павль Семь понт, Ремезоть созра 
Знать о своей залаттольной счертежной 
ЖовРЬ Сибири», соотивавотюй мь 1701 г. п 


ЗИ провографической рома по 
1883 пулу, дюболытиоя спихбтельстьо, что 
и катя Сибири была. состлалеиа ть 
16 тои (1668), по указу цари Але 
Збахайловача, тободьскимль воеводой Иатрахь 
Ппаповичемь” Годушонамь. «Повльио р 
Тобозьку, попеть Ромео, по правит 
< иезяваго Тобудири теж Сибирсвую 
Зима, Тани земель по жил 
урона, лови уоиити 
о ервов чертежи описан Собр от 
Претлих, жителей, всему черте, учи 
Ша и подати переди». Учешыми, однако, 
Зато, ис бызи Разыеканы пи отрава той 
пичатной карты, пи руволневые чертежи, 
которые мотдя саужатть «И оригидалокт, 16 
 саощджт, довлодчихя, чертеж, стольиока Ив 
Годуиова о псчесть одилит безь сабля. Вь 
1887 году бироить Арльт, Эриал. Норд 
тольк, паобетый спот плаващемль по 
от Варны п Аа, паленлтоль ть жур 
поувилемовь поводы, антроподоги- 
Ческо п географическим обществом т, 
‘Слоктольмиь, статью, дочь загалифеит, «Мер 
зая корта ебперной Аафи, обиотлися ва 
дАИсттительныхь пабаюдешикть› Валу ока. 
зываетси, баронть Нордвишшильтть, поашавомиа. 
< с двумя Вукощиеиыии картами, олиа 
и мик Находитей въ гисуларстоециомь 
рии т, Стокгольм, други ть мороанв 
«вой бабайотект,. Пра’ баижайшныгь изучении 
отхь карть оазааоь, что си нигьють 
болшлшой шитересь кавль ош с утратинила- 
тося орпгинада, схфяанизго Петром Году- 
нокымть, Бошя съ этого чертежа попади вт, 
ЧИвецию саулуюицижь образомь: оповупы 
Карло ХТ спарициаи: ть, 1668 г. повольство 
‘ку царю Алоксвио Михавяотичу. состомошее 
‘ить Подпозеотика Фритта Брошемана со 
свитой въ 36 челом, зы чысяв о в0- 


а а Пе ети м 
Ве 


‘оригииааа, дашваго ему вето 
часовь кипземт, Ираномт, Во-. 


МТЫМоБиь, с тит, чтобы оть только 
ет о 


> ко подо. Долию по 


.[тотть ропъиелзтли рии 
- [ось съ книгой Фаваря о Россы, сил 


| | мрошозарьнш 


СА Михойаовичь, саавиой_ памити, попе. 


ояь 15 моября 1667 т. тобольекожу пою. 
р Иетру С тория 

Мать Раастоньйе между горо беби. 
Ти о Витая бы чото тор 


ту, котороя: въ Москив быза грапиропана 
ха И ПаПемотана съ описаны Газ, |“ 


эжежху горолими». Въ пругь мт 
Тот своего сочиеици  Витзетть нео тозо 
[рить что кортэ, подаинаи пь Мост, бы- 
[ла вр его рукахь м до серьезным, пот 
еворькь ть хортогрифичеенихь трудах 
то Во еще Вто море 
то, уго Пр карт быха плпечатошо описа 
не разетонний, Р. Тутчить утазыраеть, то 
1 описаНби чертежа корты Сибири, злая 
"оозль НИТЬ, тааоиюять образвни, петь нь 
о разетоНихть между панесенилит ма кар 
ту посезельнии, при’ чемль разстомни эти 
опредраиюттея пями сухопутной Чада в 
он -же ветресу за 
саужваетть имя свитбтельетво ореи- 
"тояието пастора Апарея Миялера, умерить 
къ Бераинь м 1640 году. еречасляя къ 
евоей питеь, зыодоиий ть 1650 тг., пей; 
Низибстныи сиу карты родвыхь трать сь- 
рт, позывает, и карту Сибири, 
рроировляую ‘пл дораб гы подписями мо 
Гоуеекояпь извлеь И прибаеляет.” «емо 
ет ив походит О бихь порь у ини 
Бром Путоеиа п’ Малера раки еще лал 
ръяеелии вопроса, по саоозит, хвядалчнка 
оминны Георга ШИдвйссиига, пиелиато © 
Тосс во второй половине ХУЙ ка 
 Гооргт Илебсенись, полльинися ть Дрездена: 
около 1660 толя, стьалея, каж назызаи. 
Гтозто, «строен оао, „чдаль 
Позоакониь 
ая божиь 
Плед овал 
оттуда, ть Цовтородть до 
быль 93 апиваи 1694 т. 
полыни, Пробысть ть Моекиу тода т 
верпувинись ма Родину безть рсикихть, пролетит 


и мере, Порвебю, 
ры 


тт мотрыкь помыть окне 
Соле Шойсенига то- 
тая ость 
а его съ картой: Сибири, зд 
храцится ть бибяботекь университета св, Вад 
поомуро. Дожить В. А. Коригь пива 
Гозикиость поуиио, эту нитерсгиу и из, 
ст съ тьил, полную нельлостей о Роем: 
|Ыкую книжку. Помилно дохааачииа, вар. 
тт, призоимиаи МИзойееангонть къ спосму 
Гозо, пбеть большой митересь и 
"реуставаяеть оттеть С карты вом 
Петра — Шолиююича пова. —Даломыитое 
Гокардование можеть вод вылить по 
Гуроет, о разыевиваемой печотио карт Го 
рутока, 
Я. ча проф. ©. Т. Гозубекть сббанат во- 


"общее о повомгь отератозть вэгь поемичес 


ом сочицвиви, отлосавтемея въ 
бы правослаишыхь съ унты 
1632-—33 году. Введен 
о, вызвало отромпую полем 
туру; божьшая часть сочвлемйй утого родири 
Гиоддещаха ъитедьвымь, чдепамть братеть 
"Важеисиато п Льтобекаго. Бу пнслу тавихь 
солшиенй нежить и овотерытое 
фервитомь. По маи его, авторозль бозть 
часы Ки 

ть бор 

а оны 0. 
ао полить характером, которй бы 
‘успоеиь позьской паастью со’ именень 
ша престоть ворозя Балявелана [№ по отио- 
пиеаню ть прапосдалному” паседенно Рёля 
Поспозитой. Вь 1634 г. собираася сей, 
па котором предоозаголось принить жиры 
ить обагийю подожени правослашиахть. 
Поотону-то мы сповщть сочинении Азажть Ка. 
соды п старается Дать леаль сойъл т на 
ода, которыми пы саъзовадо рувоволить 
и при обсуждены вопроса о аытетахь пра- 
\восдавио. 

"Вы зашаюнеще х. ча.Т. Д. Фаоривекииль 
была прочитана прумографичестая зала 
отсутствующаго д. ча. А. И. Соболевекаго, 
«0 понзулитомть просзвецешы Варазано Ясли 
арго», иаинсаниая посзбслилыь еще ль 
[иреми. когда ошь быль резторомь «брат- 
ства, Влевокаго». Шовиншимому, это—лощесе 
ние [. Делиекаго царю Ааетеью Михаило- 
чу. вБющое отиощеше къ, мачаршейса 
роль 1571 т. вошь Москвы съ Туршуей поь- 
ра тетмзиа Петра Дорашеико. Оиъ сообща. 
|еть © пебесиомть яплешы, видфиномт, въ 
ПБашку, мь Выширии, в 1671—72 ит. в 
|продашамеи оралщемь собой пабълу надь Тур. 
щей, Оригшаль заваючаат, в себв ше 
[только тексть, мо м рисуновт, лезеийи мо. 
Калий, одиащо, пе сохранится, По ми 
|еферента, текегь и рисунок, были заны- 

Девискимгь воь детучикь ист 
ков, ходишихь во миожествь и замияв- 
Гоа, газеты ля современшиковт, В. Ясин. 
Гаваго. Прозвадемдю это свжхрлтьльстьуеть о 


‘общества конца ХУ вука. 


Среди газету. 
2. Говоря о запитрикь сыйадл турцию 
ааеавиикь м ВжатериибуРиВ Що 
ори 
р ока о ны 





рооованиаго 


‚ам 





пари сов 
ранит ть 
а о а о ить 


оербьльо 
[завочами, "По котеуррей 


и 
. обеими». 

О ое баты 

Е терь ов ми 

Вет прииирини упроють въ 
Х, © жа ра Ааа Наука: 


наче, р аи, 
ны, то Путеуиь зжег 


пой овен Ч 


еда, 


иаймаи ы 
Мент о акс Сы Сыбыть вином: 


ловольшо. Вы этого во локажито, пото 
тык ола для уно 

БА ото Жо опор, что девать ув 
| зротияго самосозианы. А кз Пувисниу жы 
"были стрзиито вес 


о а Кат 
роть поворот о’ Ноам, а оса 
аа ем а пати ра 39 дать, ль 
о ани 
и 


п тб, зоб по было казаиии воолоиг 

нь Но теть ь 

ра, ть ищо, ть призакй къ 4 

режу хз бу погкдуеть прообороть, 
=”. «Бир. Вы. > протовлують учрехде 
рабо будь чеети для рачей, да рязбора 

разу сь 

умы части 


праной воирось 
\ен ужо вю новый: г 


и 0 орт 
т о ет 
аи при се ромнити 
рожи вия ти 
и а 
а ое 
ль ока 
ры ежи оо ве. 
ить аи 
ть 
о ба а о 
вые 
р ити 


о самих праной, 
нь алучзт были, 


в и ее 


атей с 
о према ковая 

а в аа 

ны мч 


с’. Ё. Молищьйй зт. «Турнест. ВВ. 
оЧть Сь потересиыи вазподоми зи 
ской киви «Русса хоеа па 
тоста къ Срешей Лор», въ когорой а 
пытается охл ии 
и ил 
ттеризуя угиьхи руссаго 
игорь замбмаеть 


Срелией! 


ан фрахт 
и о 


жижаметь ето тБмь боты, 
Что съ русски шриицивожь (Иаеася ве) вя. 
Гозо оеакь приритьки ва зиутыь У 
совсажь по ии 
уске. Я поза, 
веть зов продать в между 
Ток ужо устраивають которым лба свои 


Асов парами о бт бо 
заботь м берет, ча ето нбо ру. 

Тое- Салтаи характерны признаком Рус 

скаго обукетыеииыт эстройсты длсииданиу и 

По то Жо прими серлелиюое отечесеоо синий 

ъ залито стиртось, палиаая сть Царя, 

поры ито, пиво сетки вм 


ао 
пекла 

"Хитеивом и особо А И. Бури. 

ромом оная рука батона” ва 

роса, ный ур ный 

ды то будуею 

рава отит зазрть гк у 





опа 
Пр ооо драть трее терем 


стер 
поль 5 об ма, каж маицерае, Хоро 
Тео вспоногательное вовсео, изппедияко въ служ. 
19% Пдрю псхокъь овом Боиисточитилмт наи. 
постит. "русскую „политиву поклоны» | 
т оеорыкь мот Бока, вито 


тат от . 
.^. Приктствуи первые ати Собирекой 
> между пришить, пи 


ед. Арии, 
РТ боорржиць Свирск зороти, вать изм, 
Ы обареный дор, вать 
о а оо реа ее лы 
т, опий цз, во 
а ть Ч 
акты есть ть 
роте елке виа "ее ма 
о ож ран при, 
о ов от па: 
о о рае 
Пение ооо, бы дао привиты изн 
о мы ааа те 
рок ера реле прно Ч 
а те имея рат 
м оао прет 
о от еиа  Н 
ко жк 


пит? ув из ото стышьО ссмхаться ву вроро- ТЕ 


что | 1807 ходу 330 т.п 


"обажаю 
ое продукта Хам на, Бури. 


ичествв Грузтть. За 


длей киить «Вбети, И 
Ныкоторыя  любощатими 

"подробности © картиняхь В. Верещагина, 

|пыстовланцыхь тепер 

Гузитихея тамь отромимь, усибхо 
ГПрожде чтьиу попасть ть он, 


`Вь поеа 
[лите.> паходимь 


ть да Во фрай 
тд в 


т Ви кивмнваено ражеж 
Паше й 


СУДЕБНАЯ ХРОНИКА. 
"ДЪло Я. П. Горшкова. 

Нара, [0 фоирози, въ евокомт воен 
а о о ть 
я о бытовое оби лы ааа 

а ока 
ото осиой ажОр м6", 
И И 


> 
ик У Иж к 
прове уче то отт 


увзщаться оть поет. 
олыстоуеть  вовиный 
“Артазоноть, облет, 
упора потбозьвииит, 
В Паро ть рапитать К 
Ха, С 


ра 
отт ету 
ок бо вом: 
рой от притстьйн до прилета 
‘ото реет обоикоко уеияо арок. 
ить ева А’. Рубина, лови 
т 

ть мона о учету 
ее ое 


Зв то въ 


я орон 1. 
ло 


грит ан 

‘бронза го пра Горшков 

о ом пм. 

рать прин и зуд, в что Горан 98 

рить ему свое састь, пря а зто 00 ры. 

ро роте асек мать м =: 

Ги были рум 

По жа ро ен 

ах принята а службу, то иль бум, 

а обрат а оыт 

‘бы вемыь 


. п ват ат ука: 
о а то ао Пока, ати 
меб ны 


горит 
ро быть узла 
пота 
зайка иоъеровь Куваревииа сзужать поро 
[пиками мову свроня, шилежаимю ира, 
рн 
[стка; что Горввкоь позу 
ть варатииа Капвекаюо 129 
паки , сть которм 
пириоыну, 60 рубаой © т, По яоивоены обо 
1осежь томь озтавекому губерватору м кризи: 
коему зиобскзми Кревбкало озона округа, 
ть Горазроть был, поясличитю отозеаить из 
кояцы, в па мото ето быть азиат, другой 
Гира. баты Горшкхиль въ ралорть, подле 
рожь пиь Кбвскому оружиому повиноемени 
Гщивскому псвектору, миеззмвая иносвоватоль. 
рость рооимктаало вл го подоорйаи  го зле 
ест, объ ложь тит 
[полодрзця педружеюбиымь стиошощемы къ) 
[ному продсфдотеля присутствии местью тАк 
Галь дооякикть спроси воорые бизы првняь 
рты па сзужоу, пвомотры па то, что обращал 
съ ему съ иросьбой сачайстьркать моь ужо 
патьсы оть ся. Произосзииыыт шел, туго 
|продисритчьныкь саетвйсмь биао паломето, 
Телыужицее. По послано зочниеяо предо, 
аитези дворинстьа А. ©. Русивосз, поезблй 
Го открытии хьбстьйй Лохийцкаго йо полевой 
[ооватиижты присутствыя вовсю вю зат Порто 
ян 
Теги. Па оторой домь приста мании ДИ. 
инок сообицияь су, Что ть пор: 





к [ вом, участь воть 


пары 

`ррузонль ль Сибира ль Коро, 
рты въ отдавших райо:| 
"бе поиауютея тым, уетуоГамы, 


сториии 
рслть 
Гао © 


‘но тор 
пам етои 


ато об ми Пе зы зо 
ний они па И нь 
ее лы 
роки Ровобеьй Рока, Из ое 
риа зав п оравенрр < прежней 
м а рав ры 
т А р 
булки, рада, с этныя полаготретини 
о рт 
ет сооуаЙ ет 
рока о мазь ода о вы: 
тьме, ти 
милую Г 
О а 
о оне проно 
рем арта уч 
о 


“астев резьхрвыхь п 
раки 


а а : 
И 
ео рее Сам 
о раскаты 


г 


я вый, 


к ет 
рать оон, ов боя 
таль купца роте, чел ввоз аду» 
По братии закы оды бат 
аи т очи, от допаие № 
ржа роли, аку аярать заизань в: 


. Песни Руини» то поросталаль 
сзвлесктв © пояточничеотиь Горшножа важ оть 
проертотьы, так ть ито дру 
Пони эко Амстиелявехий але 

[санаался суу п том 


реу катя 
ооо снизили, 


ст, Дридеить п поз | 


ой 
оо, око И. И Тори 


заотому присутсяи, замьтпитито вое 
[правильность избрания, была оропзвелена то 
оклзалась 


аотайво © пел 
р Раза поучить орда о о т И 
ОЙ помучлль паятии ото теовобронеть Блов- 
као и Хайьонии 

ый, Пока 

сти сз 


дру 


о, прокатит 
аи, иоторый мил 

пати сани 
п МО оба 

Сл Ровер Груди 
ато а от орон 
руля Фрая. Полка. 
в жа ‚вал аиратчя 110- 
памятки Вий было 
акима 

ро повону 


ры Торы 


оо ито Гиль 
Фор, Порожонл развито. 
от таят 


реет кухню, зил 
резал у’ об 
Тов 9 обь 


ХАвстоичелью, прут Гори 
ое 50 р’ т, то тории 
но доиуотить пабора Я "ожил омероть 
отели поль шов "ме. 
то Гориико: 
той пираты, то она потреб 

вто 7 остабря, уроды, слом летит 
то м было’ Торо исазвено. 


1. Кокарекииа Фадия 
я силами съ Горшко- 
Поступил, 
слышали, как» Лыстисязвемй ть кзаитирь Дре 
|бровниской говорах, что для Горириону жи 
уу Пвстушовячоы, п рбротинской: 
ПИ у пей’ ла вари, 

что о 


т ола прочем. По ока м 
полмня Яшвезя Кавмооицло, Кобо том 
феи бору от Поли ан 5 

лить Йа Ду пож рей 

Соя ть том, то ддт врал 0 Руб. за 
ебать сзтибы ото сы 
поел по от оли Дрбринионля 
Пан ок т и т 
пи, хвала Горшкову 8) руб. комяные п 
поль были ой пообранены. ВВ чабтиости, ото 
Тоитешыю Ковка клтотио, что от» 746. 
Гра, 808 т. сто сы Дупомь, были шар 
остутелистраны ть Позтмекрыь туб 

по топиекой мии присутевии, 

р ож, "ДУ быть дли 
ть оды, в Кой пре 
ар и вестроовыт 
оамаетни, яо ужа сонаты мт Зи 
Готы Приемлемо модку, Бове бит 
ы орион вожиаы пошта 
о по боушити, Ме 
‘симок сера. 
побит ть 1997 золу 9 о, 
т ой р м и 
по самосиликти. Кром того, брагь Ио 
ато азаль а ето мт окабойй 
то ВОТ оду о балу пишит па сужу шо 
по самбости ЗН, д шо узвоерухоети 
типом обстоит, оборо 
рать въ поет суб Воли Чат. 
Пива, сть, Вто баато фа сыт. 
рремещикь повааемыий, уетмивто, Что изн: 
Рыб ореха пить Приют, д 
о потоли шт со быодмь др 
тому ау о’ри чом ода оия ету 
Пррапижать ры кз позу, той изь 1 участь 
Та привить Помошь, Фр въ обр, 
ила ужо стор избе что пра Гора 
ауталь узтвовать у соот приеутотня 
ской пошлость Паужитейыо дял 
от аи ото Поаки ли окаать 
орут, Азик Бозошоник были перелив 
п Камотьве с Гороаковыь Фаны тот 
о оба Гонок ии 
каток: 
Гросииый 


Но шрубаф-ко посаблвато, вуки лозамлы 
Тахо У его. ‘косхд Фрилклиу хоезлея 
ГоосокйЙ рей, то Возошоок,  вобязено о 
азлифо кузнр Фридл, саатиль "Фрзттаниу, что 
зался сирыться, ссан посади мо ддоть 

рбзей, "и ола прилется ити ла 
. Пос такихь угроть, Фрат- 

‘Этого 06- 


таль 
ку 


ро и внекой окллии пра 
ЗБ аль Протокозома то 
т 

т рой, ооскиазьво того т 
оли пра пронес, шо тран 


Е 
ое 
О Не, 
|а потом он 

Е 
ия: 
К 

ты 


|скожь Губуриекомь шо вомисьой шошишооти 
Гирисутотиви, разаищрь отрущи У Душа оказляея 
ром 7 м, а у Кока вершелиз, 

"Проолечетный кз сйдстьвю п, еаестив 04-| 
Гамижежаго во взптоупитьстии, Я. И. Пороелит 
ри прин себя илов а бъет, може 
ку прочь, что въ Ложи кз маму, 
Гиодыю, иван, сре и сорейки, мо они при. 


`Шедлагая даже полтки 
Гпредаованиц, по саопамь сбъишемако, 
ры оттергявми. Что заеаатея, буато бы, пс: 
Гпрзнизьнаго  иазожовит тосьы, то сну икогла, 
| паковать туго, Оулучи Убить что 
тользо пря такоиь пакаальйси мочи озу. 
чать провальке, ааа хо ДЕ: 
оеской иду овал, по слову 
Горка, зыжыиаены о пызваы частью 
| выобенюжь 
пап проложены, частью ть желания тит 
[ить лостигиуть орвосвитедьствоныв а 
рииь ва службу, И ы 
та к 
позво, видио, что сил ро: 

ея оно кур вазы 

торокой венно - мелищивекой "орали 

съ отче 

ол прочти обтниительнаго ата п по 
в того, аъ обвиллкмый 


р, по жми прозотьвитн обшиие- 
а ответ 
р, аа показан ат каторио Ку. 
фаарана, а ость ЧвРЬ зторой т. 
Пас по с ие о дока орант 
оо око ао ира о. 
рава оитетелолица, оз прехао во эй. 
раю прот с в вуки во нау вых 


. о оть сароеть, дла пащухитенть. Пора 


оао чт 
Пе мы од р 
оо р алаль ироетотрвииь 6 мы, 
ое Но вое понаные: 
ли притом попало про 
Па зола и что тамы Фзтме 
ро ео адоть па Сар 


Гала т пожрать Кукарекой Боча @ 
ре заперт ва ори а тако ак содер. 
кака: порок Преаути ве ба 0, 
есттвонию, съ тралу Гороиейву мего ие мать 
ори пе лучи зачать хожикой, которая 
а а ма 
ить, Что у Крот очеиь ножен были 
ра ороми сто пробовал ть Похвала Кор 
Покой зла физ причециля Добовио 





рт луж вунратияась дбмой. По вл 
битый оо пржаьяи сить Гор 
от оби о89 о ЖОЬ ХЬ Пувлрокияв 
‘отоуть, При итории 
пес, у вам На 
ро оон бо туры 
оттаго омети, корова МЫ 
В о Е том Може м а? СО 
паать Подужать мо помог, 
к ео Я 
Па у т Торт бе пр 
рать хо вам, Ва По зы бзнны 
пали мн оо М ть 
п ат см, 
ра ных оао из прозраритинь: 
р ом Куин пожал СО 
Бо, ао рн ато оао Урай а 
аа роль о ие В Ме что 
фа по оба оу’ ото пла 
ола п о ря Пр 
М са ре, М БатиоаиО, т сваи 
а а оебаовачаню Куаревиио пов 
рт аа о ры их 
рб Сука о ош утвориалаа промо, 
“Обамой порты то ЧАстотельь 
аи о Лат орт ибо сор 
ронял дыра, а ов оон 
мовою реж в 
т а ео И 
мо Гор ФО ва 
Сететтиьоица Доброиниселя говорит, что 
ро по тому вау оо 8 ас ИБ м, 
Грось обоинителя? ва были у Тори др- 
отека обеты оба, м мы 
ре мо от ая рот” Кон же 
ато укажо, что У олоатези опа понрияв 
м ты 





, 
олунен” оси 1 
рН сми 
а ео пра крат 
тей ео рый 
р роди, о бак ть аи < 
рае ито от обе ав 5 
И от т о 
ое т Форт о 
ра мо т о Ро о ЛЕ 


Г гола мой сать 


№ ори 60 рубаеЙ "за иезотущинио поберь: 30. 


а тута 
ити ооо, ео ва поза, де 
мя тот то ут а 
от она та оао Пра ро рамя 
рат оо тат ов бя 
ана и тора азот со со, 
т О р 
"Орамих, вы, 


м НОЗЕЛЕЦЪ. ож 
Годл четыре пазадь въ го] подь пред- 
|свдательствоит, вастолтела собора, образо- 
| вадея ты ‘возоблиивлети, ты 
ркозеаецкаго соборпаго храма то мыл Рож- 
лества реа .. Поллержатю 
ить въ полжномь благомыйи пообще’ 
г) сарьезиое, пошт, же соборный храмы 
|требуоть особейиого нь себ, внимании, Во-. 
|елемкёй собор ХАбствительто возбуждать 
тотерость по свожить прхитептурнымь ко. 
|бешшостямть. Соборь построеиь по плзпу м 
похь пепоередстветиымь набаюуещень и 
Пупоодствомгь ваметитато г влоб время 
урхитектора графа Растрелли, па средства 
'Алепевя п Бирнала Гри» 
Горьголчей  Разумовскихь, урожещщень ©. 
.Лемешей, отстощато сть Козым г 8 
ютахъ, въ 1752 году. Въ пижжиему, этож: 
"роаашающщеме падт, уро, зсу- 
ап па полторы сажени п да завуюжо тау- 
бипу пходящемь въ землю, походится пре» 
‘столь въ честь св. Адана п Наталии и ит 
"амить хромоты Натани Дозить 
|меииы Розумовской, прах р 
а ть од ль чотарехь камер» (евр. 
Гробница 
ть ить ке. 
‘киршичшый тробт, аршить 
Тот ть лашиу м аршина три пт’ ширину 
руку ре и побтлешиый известью, 
| Нодиисей па гробыиць п около мен путь, в 
пл полось уврьшаеиа пиона Андрана и В 
тады, Въ этой же камерв шаходится дру- 
ая тробиища, подобщая первой, вт пото- 
рой, как, говорят, покоится прахь па» 
`сголтеля собора времепи его’ 
Высота самого собора въ средиги: до пупода: 
[42 артиша, а ширина п дания по 46 арил.; 


> [па стбиаху ого, во мпотихь жвстахль, раз” 


|броканы авлшыя украшении, по» давбзетра, 

здостась собора хорошей паабансвой жи 
описи ть сколько прусокть, лоревянтый, 
Гокрашешиый о темшостиюю урасау сь © 
1зыми п золотыми янллами, олему м ка. 
Гжетел, будто весь икомостась охбааить изъ 
рамори, Рамы, ол которая гавани пены 
[токариой м даной работы, зозоченныя. Всё 
образа: икопостаса то письма, что за 
ырлио даже и тешерь, ивемотри па то, чт 
Тоть времеши: они облаточно потеки. 
Гозорить, что этоть иощостась быль зао 
пазань въ Итали Дан одной шоль придлор- 
Рак, поржвсй, по тако, мик оказался Саш 
комп, общириыжь, то по провыь гр. Разу- 
мовскаго быль отвык дли Бозезепкаго со» 


< бора. Для Козеецкаго собора сить оварая: 


{я также ие подходящих размекрокь, нато 
указыкаеть то оботоятельсьыо, что всё ва- 
Гориыя вера, ром царских, приходится 
Гиротикз, колба, поддоржиоажющихть саоцы 
храма, почему пришлось отодпвиуть поно“ 
«лась от, коонио понти а два арила, м 
таить образом ве при алтаря вышам 
зоо больше, чтть-бы ‘ооотафт 
‘стовшио гололшь урана, Соборошй: храма 
патитааный. бь стверо-восточой стороны 
его походит трехуьируеная кашелили коло 
мы, рас прмипоктуры, ват 
о проста 36 сзжоть. Говорит, что паль 
Гтретьмыкь ирубомть колокольш было еще 
рва дорезиинахль, которое ть 40-х подо 
Гистекажицаго стаи упочтожены тожа“ 
ром. о сокзатвибо важ одотьль. 
иди, такь и сымельн вл тр. Ризумерме, 
коичаась ральше того промеци, когда с 
бориый хражт, быль овонлешь постройкою, 
как, это води моль соборшой аратоники, мое 
чему соборлый храмь по обеаиенець низа. 
ини подадами, а сролста прихожань, дам 
|оообщо торожать, ие лозвозиюить 

зжитать этоть храм ть должном викВ. 
сатурка его пати укралеми, каж сил» 
узы, таиь и виутри, овымаюисея, позолота 
пакоостаеа потреиваляеь п мстами сорер- 
пшено сошла. Фо ть 











ЧЕРНИГОВЪ (Корреспон. „Невлинина“). 
аи, пвонецть, закончилось заме 
збернекое земское собраш. рожь облуж- 
`деш мужоторыхь асенгионоко, п позведеиы 
итоговь сыты, состоялись саздующи, 60- 
де выдающиеся постановлении. Во разных, 
‘ибетностихь туберниг бысто разраотавотея 
Фирати, умепьшаи съ каждымь тодомть пло’ 
Эа Придегожщихть къ помь почета 
овзей. Уводывая въ оное доваль и 
аль таких опроготь, управа проеаля 
‘аксигцовии по масаьонаще отротол, м со 
‘славен проектов, ихь укрышеии. (4 
р тора рок ыы 
9 предать въ ТАН ро Упор рае 
ааа токударетиеинато мезоги ря торе 
айи поседешя въ общей сумм 5 т. руб. 
"Хираня доложила что къ востромскояь гу 
Эриком зежетиь позбужень вопрось о 
нобхоомости поданци обще-земекаго орга 
ча, въ вадахь объединен земской дья- 
зедьшисти, Костромская туб. управа, мзвл> 
лан объ этом, просить инести этоть во- 
‘ма обеуждеие туб. собран ира: 
Че отиеелось пион. сонувстнению къ это- 
у налили и постановаыю ходе 
ыть о радршени одощи оного ортма 
ть Миски при туб. земской управ. До 
ладь управы обь в 
ииаь, то осушительныя работы м 
рубоав къ стерскомь обоз 
Урылхь значительно полвинуавеь переть 
м вь пастоящемь тоху жегуть бы 
ны 20 желранолорижиато моста у 
ори. Работы эти проводится аваеонь 
ва счеть губ. земства, съ п 
поамыцешемт расходов чтть бозоток 
петь. Ма чо опи Зо ГУб. умна слон 
‘обизаельство. Но въ други Учат г 
«нь отрныя боты паощаци, к бу 
ешо ше приступають. Зо объяениетен, 
сопошншимеи зла. Тода нада постов 
меж туб, собраши, что организовать ое 
Не дозы сами паодбьавиа болоть 
1}. земство оказывает ь. только тех. 
‘иеское солрщетие, пыть покяь 
«ную орижиую труд 





































им 














сть бе участи ортама, который 
обыединить вебхЬ паадбьцеть, оыяенить 
‘одверству между ими расходов и т и. 


обра поручило окомомическому совту 
памекать паиеообрааные способы дия уе 
роваго хода бущени м доложить объ 
„ему ль будущень году. 


Шо вопросамь пародваго обризованя 
фнцраыи состонася полый рихь постанов- 
ори. ох, доклада упраны о сваьекиху, 96 
‘сети. библылекахь, отирь 
нимоваиный туб. бобр 
плита ь бт. уб.. 
олкь бибалень стирал в 
здько 116, т. в. оквле У), ожизенаи 
часа, Это `Убриеииетея, крабией ея 
стью 'самкщдониовния, формальной стороны 
Зы при умрем библеотест,. Собране 
имо поддержать, ходатайство 
Чаго УЗашать земста бы 

































ободе 


зочерьй учителей м учительницы сеаксюихь 
‘щодь оть платы за ун 
о 








оихь. Иа устройство народных что 
пари повела, раза убадовл, собран 












‘сивааю 3.010 р. Носаь закфыни и 
мази ко т` Сураж 

деть п преобразон нато 
помо одионалекиаго, Унииетерскаго эчизииа 


у днуукаавеное. Обь он, ходлхайствуеть 
бе беты и 16. 
пои ирооиннтькя" жь-мвму» Боровое 
пет  преснкиль хозятайствокать, чтобы 
роелюаь УБоашой “Уираны 
по сыоему участку, 
ииспыи учыишиако соибетя. Губ. 
«обе даю подержать ото Ходить. 
но толь В Первый его части. Мани 

















уе земетою постаовизю просить прави 
идет обь синобожлныи земства: от 
зодиатгаьных, Насте) 










ть тм 
пит 


‘лиш 
Зы 
ощены ша ужды ородшято о 
Зае попы шедшие тоды были ить 
ЗАааиикь ить Томи ходтайстя, мод. 
Пива туб. дежевиоь собращемь. био’ 
ха ить 

кьаиму 





















ое гобрашие заищив, "о отерыле пы се. 
дах Мнииетеренихль ить обета 
стъеьми условии для одно 
кдаелыху, узилиь зребуетеи отводить #/ 
ям. а ми двулкалееныхь 1 ие, зем 
«бест лозждо обиащечиту, учизнии 
пкллщещемь. Уводебный зе 





















ини, то 
поки, зе постами поддир 
жить олалайетто Туораеиежаго земетва, и 





зы ди оли быза уста 







Ршизо прость” Мишетер 
«сть Поролиахо Пуносьтьщения приимоть уча 





се 0% раемдахь по посровь учи 
ани, в па сить земства прицимать 
Пехов посижу кожжуато лы ра, 


ВАНО р., вым м от казиы будегь авеиг 
пыше этой су роже 0 
аа ода австьть, оба 
роешеваго бад 
О лез бы 
фузилагеныя илинстероми 
Зо, злобы семетву было продостоваи 
`щралоу отрывать колы грамоты, 1 
рае постооввло одержать ходи 
в меры Зи, а отиожительно 
ний марадыао, что земству иеобходиию пол 
оо курсь`обудения вт сшоихть ищолахь, 
и потому отказалось пригодиться къ хода 
дайстьу обо отпраии шщоль сы самой 
каудной программой обучешия. "Прихолекое 
ПотеНитедьстью НБжишекато 
на 





































чи. 
"Вермеви, 
просимо субемдуи въ 200 р 








пертомию-ириходекой школ 
бузи Пао ОтБМИО 9ту 
09, це лаходи зозможнымь субендироватиь 
АН, 90 ЛЬ тат которых дшо №6 мо 
месть приоихоть мивавото узами. Вы за 
каючье, собран запялось утнерадещемть 
оатолиь бб. Они оарозилиеь вль сблую 
щих, дифрахь. 06 ато, 
5,855 р. 64 в. ша сержаиие земекаго 
‘управаеши 65.809 р. 24 к., из лорожииаи, 
вооружещя 220,572 р. 62 и., ил нужды 
‘ародиаго образоваши 35,630 р. 8% к., 
асхозы по общественному призрьшю 56.021 
49, па медицынекую часть 202 
$. 26, ва мтерииарную часть 21.750 
‚па разнык виниомичесщи моропрйнты 
О ка ушу позористьна 
ЗИ 60503 руб. 17 к. ша разные расхолы 
ВН р бк. ша обр ей 
Пыхь м залаеного калиталонь 86, 
87 к. Всего нелисавно раеходовь 877,917 
16. 46 в. Дди помрыгии отихь ростодон, 
„лелнелено: "сборь съ петвиимыхт пыу 















ы 

























оке! 









м лишенью вех 


щестьь_ ма общ 
а р. 62 х.з сбора 
Гщееткь па” хорожныя 
|. бах. Мы пе будем 


т. |. а остальнаи 
аль в 

‘етоахованю оть оп 
обла. Мы не будем 
с поробиостяхь, так 
олпомь ихь налить ео 





+ помодьмю познай обоорь земека 
ий туберни. Ужажежь только 


ани въ 
па тлавиьйиие цифры, 





ментами ма: за 





Пробы мелиеленть "къ 700, 


па фаехмы по полмы 
Убыток пазмачено 43 
ные ла содержаие уп 
пожориыя моры. Шо д 








|. Ожидиетея страховых 


во ОЗ р. Страхова 
вается пока 

по той 
сдателем 
према 







‘оо 





уберне 














ны 
пежевой управы, 
пиаои 

Петь 
труженик 1 М. Козии 
р тоборквьн у 








прудь 
им окдадь коло 
подирнаь собраше за 1 
тии оао отказа 

аалотировкь 








ототь озаяль, 








"тельности. Зайти 
формируется пы 


Зещбими. 
ТЕЛЕГРА 








ПЕТЕРБУРГ, 1 
лоекбы, бераниенуи 'н 
отлыпаюутси одо 

го р па. фран 













ровзещи, По пани 
пИкоторые маны" аиея 
ттестують прот 
доить ма ть Лубе, приз 
дйствию об) ‘о 
|бують, умиротиоренйт 
Вл Софи прое 
'ведоневаго комгрее 
ГВ связи съ оби 
ить Пусеко- 
юра п Германи 
выть ди охраны раны 
емошеня, 
























таниаоваиь в 
На эн 
Зиеь ПтЬлес 


Фору 





г. 


Почетииго Лего 
ориг, 





что 
тат в 


олиска. 
и 













ребриный нънок 
циинихея песомвино 
о, документом 
`Миинетеретоь 
они 
оитральцаго 



















в 








ученом 
стьь Народ 
рлетея отдват, шо 
Чональному образов 
тораго стает ви 








груемыхте при 14 


ева 
дах 
цекой. Во врем 
ппроаводиться 
о-хоа 











Запрещена, 
ваитунекий 


Оть Россйснаго Телеграфнаго 


досту 
оз, 








ПЕТЕРБУРГ. 1 


осени Бллкевичи. 
повамь в 







и случаихиь и} 
их му лано 
величию, 96 ды 





по состоянйю присвои 
проимуществьм кз се 
`Иркутскую губернрь 








отзучи 





о 


Цадьныхь капиталовь земства. | 


паную будансь смблы пенедень в 107 





упраны па буду 
зобраиь лить же Ф. М. Умапеи 









илья, Г. 





что 
"орт въ такими стро 


ИЕ" г 


‘страетных' 


Ново Времи 


них дбн 








самовольно 






потребности 
съ твхъ же иму- 
жен 213,830. 


‘ислисаить попроб- 





Но Хругихь статей доход. Скажем только, 
то ось тимовыхь документонь, сы км: 
о есть ожишется Дот ов 


сумм получаетея 





утверждена окобая, 
останавливаться на’ 
ак меда ть 

па сьзлаи 








По общытельюму 


Готакованвюо ожициетея сбора, 445.310 р. 


масный кан 





ным каниталомть па выписку кро 
п, Вебь длоть Ио этой опе- 


М ро Въ раемо 


рт базашеируеть, такая-жо цифр, при чезть 


нию пожарныхь 
Ор, а тыл 











монольноку сто. |1 
й А | стерство иностран 





К 
ль премёи 90.04 р. 


| ма упзату за пожарные убытки пазначе 


движимоети ра 
| всего сбора 


тей 3.05 р. Про 








Ио, прежинхь чавшонь обтален тольк 
нить Чанивевимь, в па мвсто лвухь дру 
Булашевичть, служивийй ло 





эле» Умаинекой! 
и Вронекий, т 
‘земекую 





адатура потешиато земекаго 


, Проелуживилго 
рава 15 абть 


полезный 
ему тодо 





“побои 
Соло 











Пепоридиться м у урн 
‘Зашаинивая свой сообщения © настои 
ще г Наби, мы пе можеть 
ть зав ‘отзать, что тромие 
Роз звучали о навболье соци 





мо принимадиеь большииствомь ри 
ко ие 
иращать широки размехи дви. 


ди Рае 





УМЫ 


ть слещальныхь корреспондентовъ. 






1 





щузекой респуб- 





апуть 
Парижа 
отечества про 











пшають ИР вод 
юные и тре- 
Улов 








нируетея созыв ма 


манекаго торговаго, 


ся 60- 
зоне 


учрели: 
и ру 













ов\ь ор- 


ейцый комитету 


новь 
еронть 





димеа- 
‘орлепа 








об 
раний 





диии 
рихь го- 
`вовнамаль- 















и других предетанитедей раз- 
пообраглиыхт, еферъ. Эта сочуветвенивя 
аиифестаифи пронзы во Чралцйи 
‘самое благопруиттиоя 





станеть пстори- 


Чиианеовт, 0б- 


н уцех- 
профес 
ии ко- 
ини по’ 





панай устаю, 
трубочииетоваь, 
ожарныхт, кома. 


озийстоеиииая 
Буловрииицкой 
и выставок, бу- 
демонстративиыи, 
истенныхть ору 











зть впренмь 


‘Агентств: 
1-го февраля. 


иоворь оду 
Признанный ви 
аишени 





Кот, с истизашеми, 
ри чему мт пяти, 
‚гепдаи, 










ыхь праву и 
як на жить 
ь носирещенемт, 





въ течеше двухт, деть и вы. 


. | ный, 










‘наио- | 





кКТЕВЯЯНИНЪ 


Зала въ друг 
"Сибири въ точен 
ЛОНДОН. 
`Мемз" и „Старь 
[корозевской ихть 
`отилыть из, Пор 
Гприицесеа Везы 
|на ихту, чтобы 














печати Павловсы 
"Селеновь, 










порт 
|рора 
мацональм 
ной: налиисью 

















‘альмерой 

ть и 

этобы правителе 
спасти 








|зишиииь соетот 


‘Олли, 


ной процессйи, 1 
ро 
ить просыду г 
от, Цит 
щи н , 
нах лено 
нам саовами 

























цн 


—оравиниаиеи. 


Цепук 





Гаждн г 
искокь Па 
мод русск 
Эы 

панка 


дн 





аль 








ди злитричеекаго 
ских, трамезень м 
 стоятельство, 
таХь же ме 
вы 
пуми, приз 
тразиыать мя 
риф па перенос 








о пни 
рек маи 


и 





то 













о-Уее 
р 
"а пре 





их Дьть 
щит, 





' 
пеаимиветеи разр 
зприиврть, 6 

















трет: 








ети тихЬ 
бора дя пить Маи 





ги Греческаго на островь Крять 
роли. пазиновь въ Авинахть. 





возложили! 
‘из, цвфтонь русских 


ина черной лент: 














‘прежде 


их. и трех оно: 


‘старинин 
. Въ сообщени „Анент: 


‘ила 









поироны Фелибта Фара деду. 


риный иене 





ительную рае 
динамо электрических, ма 


машины эти ст 





по со 









пршешио иа пони 


ий рай, Министерством Виут 
помаидиро 














туберны и обааети, 
пе вобьии эть, 
„Эаийага“, „ау 
Не сообщайлть, что 
ь - Оебориз* приказано 
‘мута. вть Геную, гдь 
и съ лочерью сядуть 
постить вородевича 





— «Сиб, 
пах, ве 
|стройкь, 


у уеть и 








пря, 


= Иоь, 
изуты петербургской 
и, Худековь, Поволь- 
Дмитриев и Рапюо- 

сегодня на гробы 


кодах 
пыль а 
кладь п 





ураеокть, съ серебрий 

не. 
бургекая пе 
поставлен, рядомль сть 





— На 





‘нете 











ож 
аль: 





ахь ль, га пред 
























поелями и 9 















пушеиь 
рода, ку 
|разетояии 
[их и 





учрель 
нь рИзко 
тес) 
ствуюицин зица, 2 

монархии 


уго собра- 












шт а 








"пой пу 





аки и 
|эбизруши 


ь изъ четырех мн 
‚ных, 











оригеи, что 

мьета_ въ иохор 

прелиденть совьта 
вом 

уни, 
















Гвывать © 
Гао 
енному 





палиеь © 


" ту рес 





тя известия. 


Высочлиищему йе 





у 


лера, 
пиитета © 
устр графы 
ить въ Иа 


ковекихь 
ел 
ат, 





о 
Бифи дос 









тов, предлагается ортаизовать сонфа- 
зе хопозавозчикоть. 


вк Петербург. 


Викт.» оть 2 фепрадя 
[шее письмо охотника А 







цзи картина разр) 








кт, получили ет 


"аотородекую больмицу, 
|чть уже учераа, Бром этихь пострадои“ 
Пия, силы обхарены паром два стояи 
ре. ма ах при котаЪ саужаш 





— Вагонъ-баня. На дняхъ, но слова’ 
Хар. В 








оскашьсй, вагон, сверху, 
Но Сразу 

у чедожы 
— —Риснованный опытъ. (дит, 


Вусти.> влшшадь изъ зоеницр- 
точныковь, что управаеше по по- 
Средне Сибирской жезлаой дороги 
переведено да составления отчета 

Перевоть состоится вы 
Тхь ашиокь будеть переведено 





свыше 60 чедиькь, а остальные встанут. 
си за ипатоить. 


‘Орла «С-Пег_ Вл.» сообщают, 


то губероское зом ешо завести вх 


иеихическихть боди. 
ее книжживай, 


богадульши: для 
также устроит 
при губернской 









ходна шара Андр. 











ктора тает, полученное ик 
«французской печати. омск 1 фещаля и помбаиное 34 ливаря 
ПАРНЯСЬ. Пи ПЮрты, Биисебской туб. жи, тайиа 
прибыв: въ похороназсь ‘Фора, иви-|Сиыву эась уюдомить, Что шорь Андра 
сегодня посль позудии вы мини пашелея: я гиааь ма дыжахь док 





сейв тайТЬ м паткиузея ша а 
оть торая Краспоирска ато кь 350) 














стаиени были мнистру пиобтраиныхь 
дьгь Дезькаске послами наи послании ПеРеть, оть прыжка Савиных въ ПО вер. 
ками ом стран “ре иеоль по бет и 
Натновени послы чо бы воды я Бор а 
мы одиа за другою, шо порилку стар-  аоаена голова: подтотолате почлу. Мож 
шинства, п у таб нарь и покойников, привезти до приика. 
зиденть республики г. Лубе. Делькаесе | Савишы тоько па льжахь. За факть, 
их» президенту респуб-| рузаюь, развь другой Андиз задетьяь в\ 

сь каждым тась 1 | паши Скоро буду вь Томек® 

минута: особенно сердечная | Простите —торишаюсь: оси идугь ходоь, 


Да, участь Амаро небезщитересиа!» 
орывъ нотла. Какь разеказываеть 


фепрази, въ 3), часонь ве» 
игь городыь иорвало паро- 
п въ Сызраненемт, зебальтовомь, 
"Глаоамт, зрителей предетавизась под- 












шесть каменныхь © 
ки камней разбросаны па большое 
де. В сосвдиень ож разрушены 
‘стьмы; хоз 












ожоги ря. 
рожь. Вс чи отираваены вл. чер 
и лока двух 


за заво 
чи презставащьть вать себя свлош 
вы. Четверо пы пострадавииих 
ль смерти. Причина, порыва ложа ие 
и 











3... ва Стании Харыкокь пм 
ость 









‘баии 

ых Саужи 

‘будеть перевоче- 

го стащйи ма станцию. значенный 
‘шо розмрамь равияетеи 

пассажиром; вагону, то 

И крышей. Въ вагон и 

входа занихаеть 

холодной подою 

1, паконетт, 

бани съ раз’ 

узываны 





























зожеть жытья Въ вании 20 





отелей. 














т, ху 
прова, 
1 розовых м с 

съ поло ви загадочные отты: 
атрью Во времи обыда оиь вдругь сираши 





р тер 
совы 
рану 




















дктно термашекаго поволь | мина 
предать ть 

"жить 26 мая риткошный серебряный 

ок ма могиау Пушкыыа ибменыйе поэты “вов. раб 

1 подишежь ша зетройетьо иъика ори 





че 
ть, принт 
Роем 
электрич 
т 


1 деейти, 
ся въ сть 
пкабивт 








"у, 
оешьщеши 
д. в таже 


|брисизлеь 
петь, шо 






св до 
Боли 


ь и друми 
а 





"Нок. >, нь 
дБбетвуюний та 
ким, жельзнымь 


амь 


ван рука 
пы 

мери 
посуда 
















зи нае Котода, Уве 


по ор 





пу 


деть рас 

















ть кое, вон 
ихь ели у 
заущеще, что жь Човдонь [и 19 с 
загаетея созвать въ ИМИ гоу все | Нему па 
урны мели уерессь для обеужае. | пеш м 
И 0% съ проказою. о слова 
Въ выду предстоишаго вы этом, году | тори 
уеплениаго передвижении переселенцев 
у частью изъ о Западиыхь нюх 3 
ахь тубериы Кироейскый Росс въ Юж. | зелебиь 


Поковны 





ть Дия за 
ТИ, Мересел 

зови особых 
который па дил 
ь мылу своего ив 


У 





то 


вамь 








Впутреньихь Док 
утка порщаьнать у 
норительнаь учреж 
бани 



























Бен открыть мб» | правители 
о коек, ив | межь р 

пени премени м проход | него 

"прмарокть, д также вы | чати 








боле удобиыть пуши |сущеет 










А знико вевхь 








что было бы ск тобою, 


умер 


м, Аи, 
пвавугь и 







И. мелькнула 
оеаь, обыа и 
т м зашерь за 
Не при 
та И 








оса: этого, 





минут, 
пвыету 

иваолая Же 
‘ом бы 








ливан 
би 
толь 





икиуда дя за 
росилиеь было уж 
и 





а 
энимь 











ма 








ь блоки 
м ул, и 
х`унниаа прехь во 














, росы 
ею И. 
оао 





вы 
а 


ру 
пропан 
нь «ки. Бр 








за 


3 фонра. 








Хер 















залей ть зежещой пенудатрическоя 
Е лушелио- в Кара Тозас 
ы, сауны ть Хе 

од Бе 





р ето чей прое 
зб торячкой 
во, пышель ть 


бить 
час 




















Ноты мо 
‘несмотря 





ме ‘осныком 
аны были такъь глубоки 

| прочь ше могь уже 

л, сторо у Том 
о, Гала 













Ноа р, бы лам вре вбснательтио, то ито уе 
прова пара ок те | и Руа та 
рый ет буть Поз сводя 
о обои | ИНОСТРАННЫХ ИЗВБОТЯ, 
успройства, ить Итамы. Ин 





и обяня 
пом аира 
ние ыеаеть 

оорый панесеть 












ье ве 
ани уда, 


Злой ии снобод Пеано 0. 













|. Джо хоерьативная пезать порицаеть 





таит «Иайе» гово-_ 


Пить что они нсь совершению зишице и что 


мо трудно понять, 


ов Инв 





у (21) 





|отозвало — своето 
дворь. Стожновеме вызвано нападками лер- 


|могорскихь гааеть 
ть Печь все 
сихт, 





Гоебыть 


"прекратить взанми 


той таанарио 





ни 
то же прежя во 
Глас.» , что серб 
ору, звжащато 
прашиць, посилии 








`аблищенль: таить, 
зи 





обраткаше 





Черногорск в 





|иа снов гром 


Гецкая комиссия 
тащит бы туры 
ГВ забы 

р спот 









Сов 





{сербов Старой (е 
ось аабанцами, 
посирешитствовать 


ке) ть 





реф 





таавари поторопил 
иль Цемя ос 





Теги кю этому № 
"всяком, случа, аа 


|аое орде прот 

ве сербиь, 

Иааью, зави, 

Рико, Новаковымь 
ато 






р па пОТЬ 
1 поть пули 
Грещи. Ио свь 
фо 

пи греческой 
рита. состоять 
тоапиаго и 
|соззанйе питтеидаит 














которая булеть 


|офицеражь 








поль руководет 


Ге 


офицера 








о 













о 
о ооерти, 
1 они 








И, а бунт 
ди, По о и 
ть приподнять 

















ном съ прочими 
ош доровьоь 


р 


мои чуьтьь ств 
и. К сдаетью 








"одамьыю кны 
Годы 





1 нйутр. завь 
|3, "ик. аисты Ту 





рувоводстьуется итоаманекий: мии 
дент, памьреваеь веети таве_ законы 





лаварей 
 аабанекимь 


'во-едино, при чет» 


|всь усам, чтобы возтамотить 


то ур 


‚д, остается тауха кт требоваи 


дл И обеионоваь пезавиетную србекую 





пристущьть кт разоружению ва 


|сохрашить пра но 







детсл ииь помогать Туры, уштребять 


ть утпержлесть 


по тормеиекому образиу 


учреждешими, отсутствие которыхь повело, 
| пней" пой, къ такиыть печОлЬЫЯ, 
 иосадетиниь, — недешие вовиной 


и узрежлени двухь 

|школь, жоторыя тоже будуть находиться 

гь пшстроищеиь. Вей 

дя вомиекая повишиость будет собаю 

оться чрезвычайно строго, п шеревоюруже 
будет» совери 


пыаеить дан этой ца 


Ом-вот.. 
Фощудень раменыхь Олин нь имени 
куриамить зичатаить разжать раиевыхь в 


м пепамочамерикамекой во 


очуветьдать удар ты опнвз, 


у ума в бора м вл рить 
въ себ, то оказалось, х 


пора, что ром мора 


воину". 


СПРАВОЧНЫЙ ЛИСТОКЪ. 








ркабищеть Педду тоьво убкорить свое па“ 
леше. Со времени волиниповещя этого ка- 
|бинета, въ стран тосиодствовааю новое 
`аммойетие; тешерь же правительстьо само 
пыволновало умы безь веяной видимой при 
чины, а шо поводу его законом 

ть бат со проду саня 
|бурныя преы. Прямая задача, правитель 
Мазай о томо тбы мир. 
тпорить страну м доказать, что Италии мо- 
|жеть обобтиеь быль искаичительныхь за- 
кононь. Нокыв замоны © печати предетав- 
[апт собой смол, © навьстныхть фран 
Гиузевихл, зашоновт, 1852 г. и двйетвитель 


ото 


акиии" пооброженуими 
тре. 





Черногория, Из. Вны сообщать оть 
вуадя, что межлу Серб) 


я чер 
ое ливлоатиче- 
ие правительство 
‘повал’ при черногорекомь 


а Обреновичей, 
‘происходить совьщашии 
о пеобулимости 
племенам» и’ Ролажь 
ии распри и сплотиться 

ь резолюции, прини- 


томорится о тожь, что 


вс пабанеке отдьльные роды лолжы охры. 
‘иптересы веето забансваго прода. 


Цетиьм пишуть ть «бриг 
Бы поь пал -губииеваго 
‘а туреико-чершогорией 
и перееедиютея въ Чер’ 


Ппогорво убыая оть ножей и пуаь диких 


тг одном бозьшиовсь ве 


(Ваши) осталось всего ше боаье два- 
> [мати сербекихь сежейетиь, да м эти уже 

кь черногорскому правительству 
ль наиб, чтобы омо разрйавидо вит, пе- 
|реседиться ль Чершогорию. 


правительство прилагать 
ридоиль 
‘шо настоятельно тре- 





реть, зтобы сойишаниаи черноторско-ту. 


ткрыла свои двести 
пирихь сербов оть паси- 
“погаощениая 
зол, въ Мекело- 
обдумываньсась тохоь реформ 
злумиятио, 








тори 





. пикогдл иесужаено 





рыбе злбоневыхь газварей 


положеше 
ербии, жипущихт, совст 
шв ухудшилось еще б0- 


турецкому правительству 
ет и 

Старой Серби: чтобы 

и оружы, албалеке 

ь собратьси и завоть 












ит 
бани ранил 





‘чъыгь пр 


въ свояхь нь 
алые, какь: офф 
ит 
перилто пислематачеевы 


це со стороны оабаиценль, м вь | В. 
бе двухь посабдиикь сть около 400 


ударами забашекихть но- 

ит абон 

Ним, изь Ави ко- 
пороть пр 

Талашые пунеты пр 









аму 





«ства со вефми побочииами 








оручена 








ку инепекторокт, войск 
‚ство дует при 
апетрю-венгерекихь, 
















охот 





по стоиаь па Ми 
заб пн о БАНЬ 
рт а 





ть быль пъ первый 
Ум 






вия ктото толь т 
мать и 

Сало Креон 

какао ЧИ 

мейн 


ль 











шото 
что и ижу 
тым, 
ив чую, 


мели 


дк цредьяи. врет, руаж а 


ока и комы, ворулись 
отава 
аи мня, 










‘оумагь въ Мнвской Контору 
сы 
фарма, 
за зи 
муза. - 
в 10 
о и 









”. ` 

к 

р о 
па А Е: 

тен: 


о бакалейная давка но 
:| Пере ТС о 










41/9, Зака. Л. Кв, 2. 
Е 
Ха бро. ый. ый. 9 

греки № о 
Чи ьбви кт. броб, 890 


о х 
помни) бов рощи пизды 
| маги, жи ожные „ ‘зайны 
и ииотечиыя бумаги, ив 
БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА, 

ПЕТЕРБУРГ, 1 фопрааи, Сехолия (остов 
|здякоь сблуюищуй вакоезьный курс на рубль: 
На Лондон на 3 мс, за 1 {у ‚от. 4 р. 0 к, 
ПТ а м а жа ре 
ПН Париж па О же. за РОО Ч р. ке, 
"На ВАму из 3 мые. са 100 гульдии, 8.55 
Курсь русскаго руда у Морли 

а ире 
отр 
























” бистро Чозхоной би 


БЮЛЛЕГ 
ь `Оть И ‚п 8 
фепра Са 
Гор ео ко цена 
"Баром пр бр нь милим А 
фе 
о | св; © с 
лу тивы СВ. 66, 


ро 
08 04 


"Коди, осад. из, 











И а бу 

М , 

Е 

точь 

мен 
РЕ 

И 


"Общее, состояию шогозы из Нор 
1 феораи, на снова озерам одной 
илической обсертатори: 

"Проков давл о вый Кирой прож 
роточхаплля, Россум, ль Кудио дани вы 775) 
мм в по Одес 706 чм. ‘нмоали а 
рото-защзй и запад Робеди; вебольшко морозы 
[на совет, Заид м оао, а 
остальной Рооей” довольно сильные море. 

птетатых перемльль МОДЫ М жи 














левым телеграммы за. 10 фетрэля: 

ВОмакииу “ить Гаары, Вещиру— Житожира, 

горовой’ лы. Пыакбоиу- Иоотки М.К. 
гайку ака 





потишитокому— 





то 
кому тии, 
уроки 

я 
р, 







зонт, Самицыаму — Шойриков 2. 
и, Собр 
а 
Озмены (сз. Домов  Чериобзи, 
Кабзуь — Визкмы, Кольииы:— 

ь Древа, Увариииу- Хорьков. 
РАСПИСАНЕ ДВИЖЕНИЯ ПОЪЗДОВЪ. 
(бь 15-го оттября). 














осы, Бу 
есть, Одесху, 
ры, Коши 


дану, Ве) 


нь Помбуреь  Бепитебергь, 
И о Ро мать 


1, Пина. 
На Дорон, Кра 
ко, ВБ, Вам, 





Почтовл,Иита] . 
р, Ба я й 
ии, Кому, Хмщигь, Чернов 
пароль, Колиеберть Базы Поторй 
орать от, 

Зара ин 
енто, жары бк, Бресть БЛ 
а ое 












Доброе а 

А 1 

м 

Врароь Ву, 1 

рты ал 
о 















а р ‘иа.), Рени (1 В 
у, РАЗЫ, Моно киля, 
т у 
ПП оазостить Проеко, раоныиой: 
Сыны, (только 
а По "Оку 
У т 


Пи жа. 3 ч.3 


Пасс. 1, 
На 
а 


Де пам зо 

Па ола | т 
инь, ов топоть. Позтаву, 

град Зпамбику, Черкасей, Шоу 


В И: 











и 
О 
тк) 


м. 55 
ею 
11. 0ь а. 5 


Реданторь Д. ПИХНО. 











еиорь А ПНХНО, 
ОБЪЯВЛЕНЯ. 








та ыы 
зы. ‘п 

«НАММОМО” и КОПИР. ПЛАН. ах 
ЗБ, кар. Ямиоекой. "Хз РВЕ 
ПОКУПАЮ зожевх. мебель, паотье, 
иги, крит. Чомборла 

този. рода вещи. Увы? гор. цивьм.: не 


древв. са, №3, Чеховеному, жвинтооРозм 
р, ЗОВИ ВЕНОК 
чть о ба поди ному. 
Квартиры Прорьован, 13. вактиз учу 
ОТДАЕТСЯ пом, пот торгов. мля но 
пища. завед, Фущдуща, 39. ит, 44 РАЗА 
Отъ 35,000 до 50,000 131 1\*- 
Гы под первую закаадиую похь, постройку. 
Па ие ао. Ад бонтять о по 
575.116. лит 3-3 395 


уча 














ед по случаю выл бел 
ПередаеТСЯ "отм зо бои 
комнать съ ванной. Условы выгодны. бе- 
заковекая, № 13, вар. Фи. № Е РЫМ 


ШАНИНА 


я продажи и на прокатъ, 
Подваьнаи, № 4. Иа 1 





Илья 





в... УГ. 1. Фелурва, чик 


— зиман оноло 930. р о 
А то ле м 








то. диз. 





фея погауис Ум: Бары 
|ебан, № $9, у вал. чи о-оРЗН 


“утки 


ОАО рты п У о в 


4 


1899 № 43 БТЕВЛЯНИНЬ 5 





Днончившая буктолтерск, курсы уе НБМКВ, брови ощеть бета къ То СЛУЧАЮ  |Шпви имеет. стрёшеома фев, а 


АО О о еее ТВновь усовершенствованные] 


не. САДОВ "о тит Пр перо пра втнае и базы, работы иер- ОТДАЕТСЯ пить комнеткмоя  Шаровыя молотилки и локомобили завода 


и ст тост. «Виктори, о. 21 рыкь модныкь магазиновь Парижскихь м Рейтароля за. № 10 сртыёло РН О Л ь 
Е тт т Руртинь, Проиторь и В’ въ Линнолья 
ке ЧЕХ Зыбетя, сажать влявекыя, ить рореци о’ 28 ищу ея с ‘ПРЕДЛАГАЕТЪ: 


смт и крупножь об ы р В 
по арок ПИ Инь ПРОДАЕТСЯ Дом ПО СЛУЧАЮ ВЫТБЗДА ОБЪЯВЛЕНИЕ. 

























300 до 400 дес 
бой, саломь 
Ст, же, 

партира 1 








Цыттрео Свладь м машинь и орудй 


|  ракошищоици  воросать й а руб., бани. логу 08 т., ‘подроби, пись 
тать, до востреб. М. 3 Рим 


Мужь ЛАКЕЙ, съ пт. хе ШВЕЯ 
ищуть, мыста. Сога. въ отуладь. Ииститут 





и [Для оабр. конторск. занячй 















‘сваи, 92, спрос. въ 










Повариха тит т пт ИУ Зе 






з „ ЕЧевъ, Фундуклеевская ул., д. Бергонье, 
пот в фт. от о бет, Фон Посл 1-го марта 


И тех " ожидается ПОВЫШТЕНТЕ заво, екиз 
. 2. Шляпницы ь я ‚. 





отонеинаго ъ Ад. узи. ‘ть рода 





вить Сиропарову вела 


| 1 Гадзовонокь у, Зренеы ь 
ть переть оть ст. Бучо-Ворнеженой п ВУХАРКУ инуть хорош 

| звк лор Порваые Хора ть дер, Бао | НЯНЮ "о РУААР прот. В 

| зу роет провиый "жерсбещь №. |37, ка, лад баш 
Комокаго завода рхенекихть ошадей киизя 
В. 6. Бочубая, вы мой будть 6 
рес лад пшбамь и леьграниль Се, Гор. 
в Хуторь, Киа -Воронеживой ва, дор. 

Тупо Месанцову, —вожт. 19 2.010 


№ случаю ‘продается тоеткиный ры 





Продяжа будеть пр 
етерер та 

г. Виа з 
Ресторан МЕТРОПОЛЬ" 
Фуцдука офейи. 12. 


Иижие-Ваатлийревая за 
ТЕЛЕФОНЬ 206, | Ри м ие 













и ить, 


Ри 

















о злом — ть Распорядительнаго Комитета Аленсандро- Невскаго По. 
нииантю прианающихь и ен Фаотонъ "бое, о и т печительства, Въ г. Каменць-Подольс и 


Ваадин., 20, сир. Яуку Нерской поркии г. Бамешца 













т 
ррположеко привнести сабдующи работы: 1) айть 6 



















п открыть 0 Эхъ чае — ь водосточныя трубы и воамыть вихь уд и юаоть дай правиль“ 
полынь фаре, Нож О НА НОНТРАНТЫ а ваты Требуется тыл а ор о вара ай о ОНО мер ма в мы 
| ау ая ‘р а ву я вю ово 266 к. сажевей и овриеить ить ОН инсаяиной рвов три ра 
2 я. Пьяова, * ° | перетереть пескомь съ иовесткой вар} соты вр зсирас уе 
ея Пион ВЪ МУЖСКОМЪ и ДАМСКОМЪ ЗЛЫЕ И ИИ а НЕ В ВВ 
О р т отли адгробиыя саит, ва Ищу МЫста им ЗАЛОГ да, защ привть ид веба проводтьо овваченныт работь, жибить 46. 





Ви, и коаичьсте питизевити, куб. 





ры дотелю Попечительстьл, Управляющие акллзинаий 






| О ‘при Горов тез, при мам о продыяв, к 







| Соодоу. (Новый Плов д. Зарониненой), 21955 

































































































ЕН, и Ж Е ЕЕ 
| ыы] | МИЛИ и ВУОЫ" До 10.000 отметь зяби «оне для устройства муномольныхь мельница 
НИТЬ и <> ЗЫ и ты вь нь. „АНТОНЪ ЭРЛАНГЕРЪ и В** 
| звать по А МОДНЫЯ пренс пурть Переписываю в 0 ео ати м ИЕН 
обиръ-мнавро вт, первоклаеныхл, . о Сы ищ. мыста въ конторь, Полное устройство и переустройство малых» седьско-хозийствеиныхи и больших м 
ЕЕ те МУЖИ И ДАМСНЯ нелающе ото е Е 6 ее ни 
я "т о обе, за. тт: дещя тюрьмы ва 100 чеа. в д. Шпоаиизваго, сир. садовшика. к2-2 Р1868 | налвчности имьются ма сидод всв мельмиицых машишы и прицолдежиости, тра 
ПЛАТЬЯ порьны (ша дубы и я оон `ирупорупии, просоруш и щрм Шо требовавью пиве не 
туши ДО нию № ЗАБРАТЬ 5 НИ Феревичь Ротинеки, 
м и. сд СЕВ бане и Е ее в т < ГЛАВНОЕ ДЕПО ЧАСОВЪ И ДРАГОЦЕННОСТЕЙ, 
: Пл ЗАКАЗОВ. [Поти х Мы Тона роже о? мень, Фоны в о О О О ет аа 
протон ЧУГУННО-АИТОЙНЫЙ т м м орк ен и 
ии рта опр Па ии | НОУООВМ, ФИТЯЛЕЙ ТДУМФЬ а 
И р КЕ ЕЕ 
не. порн м орт Е В Не БД, ОО. Пр МНН ЗОВ 





„ЛАЗЫ“ 


предлагаеть д. В. ПРЖЕСМЫЦЕЙ. 


Неювъ, Крещатикь, № 48, телефон № 493, ° чот 
ВИО 


ОБЩЕМУ ВНИМАНГЮ! 


| ыставкахь десятью зодотыми мела" 00 | могутол при и дать 
‘| тие 
Е: я {БЕРЕЗОВЫЙ КРЕМЪ № $ разъ исключительно за 


ти мБето ховий наличн. деньги. Алресиаться 
ум. шить. И и еровт, обросовЪстио Коспотика фабрикь, иссгораемыхт ид. во 


;. С м аикуратию выпозниютсл 8 Я А. ЭНГЛлУНДЪЪ. НЯ "Москва, Узи 
ОЙ тт 


саказы му С. Петербуриск. д ть Ков (ирошенио } 
ыы к [шя ибжиости п софжести лица; зан Нренному Д’ Фомина, Пот 
Вх т 5 | остается всегда чистим. ПАкмо 0 НЕ у Д. во 






































- М. Горшмана, Про поза, м 
и ;2 1 руб, Для прелупрежлещя ыы 0. 
Е ош обретет вааще ва 


зо еее. Я 
$ <. Энглундъь» прасны Сижу, пы лесть дойти до ом тг. мох залазчиховь п пояупатолей, 
{5 нарму С -Потербургоко Фабрика бронь, термошетронь и прое в кие в ОПТИЧЕСКИ 


"Лабораторы. $) вевской ша Крещатя `Бернера, 
Эро дне ое щий оби ву Прочтите 72 МА переведены зон а реа хе 


Голоаиеша за 
Е | Ощ. торговацаптежарсяиии това о: контор. очетонода, пом. бух. | вазошль будегь пронаводиться: поль мови» анчи. паблюлещемь аккуратно и лобровомвстиди 
хоры, 5 1 упр. домом : 


МНЕ Моаетоакахь, слеварныгь а СЕЗОНА: и м Съ почтемемь П. ШИДЛОВСНИ. 


бить по Зомулмь и ммоимь, моя МН у: 
Лфчебный сезонъ на Навназ- 


ыы = р ОДИН тс Шато, | СНиХЪ минеральных водахь А, Руцкй + СК 55 ЕЕ ; к: МЕ 
ПОЛОТНО И СТОЛОВОЕ БЪЛЬЕ: 


еее е649444945544459594 $64065 

























к 810 в 









в настр. фортемант 
› 20, итюо, 7+0. 









Коляска 








къ тедущеь голу булеть отерыть въ са вых, ПОД 
лем, пы ео | Продана экипажей прот; "ее 
Аипим, ‚ Вллзоветоая, 3, си. ут. №1648 Въ Плтигорекь . . съ Г ман по 16 септибри| зы разн. фагоновъ. СофИйская пзони 






‘бтшгтый ЛАНЕЙ сы от. и. мета, но | Мы 
а выфодь, жена ум. шить. мать, Мисти- Пова! ищеть мЪста. Михай: 
правы, 28. бары въ зов. И №, сир. дрори 


Е 
‚ Ж 








нтувахь, ‚ съ 15 з ш1  › |№ 22, Зелинский. 
поводек съ 20 а по 





» Бисдоводекь . съ 1 ши шо 1 октябри Въ магазин Фабрики КРЫМОВА получено въ большомтъ выбор 
С 









гла 060бз, опончии. ими. 
Молодая уз ти ол 


ыы 
Е 





--— — Л 


соаеное № саи- | цами. мипе 
Масло коровье, пло” мужи [ие те о 
|гречпе.; едецкая Чашщиа, БАНШТЕЙНЪ, 


з ие воспользоваться лытаымх 
о ОА п бот ввозе па Бавизаскить мишеральнкь 

: ешо ль анчио Ме извбетиые директь 
"ТОРЛИНА, м уе 








итме) пои ии [,-Пб, Столичнаго Помбарда, въ магазинф БОРИСОВА; 


‘боли тикъ, 32. на Подол въ Гост. дв. 
продаются в говы, ‘обр. | Торговли съ полотномъ въ балаганажть, возлф контр.залы, 
О СИИ КА 193 _|не будетъ. Тамъ-же получена большая парт!я лЪтней ткани, 


ре ны и ост ест ИМЪНЯ ПРОДАЮ ы выгодно купленная, продает. по 15 К. — юз8 


зошшыи ПИФЛЯНДЕЦУЬ шара или полового Няня }*. 9. еб 1) мелипииеное удостойьреше о необуоди Садоводство и сменная торговля 
№. Азр. № Вартовичь. 1вости а9леши миве! ужи `Хотинсваго увзда 4000 л., Подольской ‚губ. 
ЕЕ Е Е Е мии омских ОДМУНЛА КРИСГЕРА. 


ош. ло моет, № К 
рожь ву чудо устроенныи, рый об- 
ааа аи Тослища Далмарь, Пе Кирналов, уя., собств. домь №6. Ф Матазшшь: Брещетикь, прот. Ей 







ты 










































НУХАРКА лет ет Од О рт и 
СТоНИНОо жительство, ма, если шроситель | оть 10 до 3 чае. дии, вллорныю | 9 ПРЕДЛАГАЕТУЬ отору. иебтолны и сельсно-хозайств. СВМЕНА, 


отанчно готовить, $ 
190 Нужна стоить ша государственной з фруктовым и локорэти», деревья п кустарники, розы, иногольти’ 
Примого мачоаьства Управляющи ре цийты, садов. шиструм. в прот. Иалюстрированиые прейсь куранты высылаются 


м, зор. тот. иш. ме. Возн. _ баш. МОИ 
воть иитребовща Нухарна В ре Юевснй Городской 


ны рее 
Аукц1онистль |= 


"БМКА съ зил ть ур. абы а. ыы м зна позы жодныя, УХИ, = яч ‘фрамц, и атак, фирмь. Гребеи- 
“в. ‘Сота. о ЧИее,° И. Подволь: |амь сообщиеть, что 25 февраля сего года "Продается имбне ры заграничн иго разаива "Д Губки, Туадетныя стожда «Васса». 


паи а, №29, вв. 8, и 12 Ри | Кужарка ни. мета, жож. хор. ПО 10 ча т вы поме ь | Курительныя ленты Ароматич. соль а Вар: 
Ор роны о. Проминь. РАН асы в . то. Сариси. У1а., Бессарабою | ФЕ ноаныи пупреншины съ пукрыкаяи. Позшныя пухрешщы м’ фзавомы лая подр. 
ная ы И дур 
Оотерсная Убздная звмсная мВ т ЩЕТК ть ва 


уелою. прод, можно уз ва) во \ешевыз ть. Пуховии дан пы- 
ии втест, Ба. митальсиаго, шо Фуплукавеке п.) р ни р под | Ав певыхь Ц 
1048 [лом № 1, булеть пронаведеш ча, г. Бата. всепозиожиыя ди. Маты метоаич., копосов,, маишаев. и друг. 
Управа ить, то Остерохомь езеко “Датосиоу._ 848 д №, брить Иовикуна публич Метьини, Тремаяки = орейвлы ли зошады й СОБАКТЬ. Сиший и 
сть атроа, учета лож рожь заваадьть, ть ни ь лы доь, Вана тапаори. Порош в ж чистит метыобь. Матка 
фельдерооль и двуь федьшеркить кун, т па сумму свыше 100. Руб. КАУЧУКОВАЯ, осковая, талаурь, ожиь п парафииь дал Чили м0. 
рок. Фельдииера лозжны быть у зонъ и мого другихь предметовь. 


69442, 70670, 177625, 79156, 
т ани, ри Спещальный магазинь ЩЕТОКЪ 


ЕЕ ь ВЕ Е ОСТРОВСКАТО. 


О ПР БА а им био прри 8 те РУДБЕЧЕТ бить 
Клевъ, Крещатикъ, домъ ‚Сгапа-Нобе!“. шли». 7-30 





































тета и, пивная овоба. В 
12, Варшавская столов 






































































ино узнать ть 
рщоъивская узищи, домь № 11, Афаиавьева, 
"вы меб, коми. № 1 сь 10 ч. утра до 2-х 
подудни, оть (е 





Телехон 


шеримь— 300 руб. и 36 и. этартириыхь; | (№ скан, № 30, кв. 10. 1.1968. 
, иж, пробок ери. ЗВсь же © 
ЗА Ш ооо и трио больным ОМ. а ковт. Собраы ва Рама п 


‘и сеть земстов, Диць, Юлан и 
Па и оо, Кухарка ат” РКХ 


опронещце, сы прил р я о 
5 с ВН 4 Панин т 


‘шв пою’ 15 мн ›000000080600000000 
3% ты д ебуетем аттеси А т — `. ы 6 
мы НЕ К 
ЭОНОМКИ, приы ария мисеы”, ВВНЬ - БЕр- Магазинл, склады и помще овюй чугунЪъ 
996. 140, ве В. ниче 6 ар о Фея за, о ее м В Весы ла ке нибощй м нота черная в (49 иной тив вииижь 
ев Ротадимелой. Осмотр дшор.,а об южь видЬ ковать, съ разными метолалыи оваривать). 


Энергичн, твои жа ХР ть Пера 
р. Пвят. вит: ре И КУХАРКА и Я ыы строительное и художественное литье 
‚ 































14| Понупаютъ простой рахмаль инь 
роз ` ков доозатжьт, 
Экстренно". ван | ОВВКЛОВИЧИ, обмена " тие О п оо Продается т Ны ть чует, мда в Ороы, 


Ларесь м-ко Калиновка, одной их. 3 
Хретоаититьльи, 45, рва саако, Дрыси, ма. 4. Е Стальные колосники 


ини ИМ-УЫНЯ | <оьмасоеупарные омьлию мп поно Мода: 


‘сааной при больных или | ПОРТНИХА, хорошо зн. свое Хьло м 
ОЙ, мои Ш ети и Работы, Михайлов. 17. ва, 
бла порты продати. |1309 ит Павии, РУ. ети в ЗАВОДЪ КОВКАГО ЧУГУНА 
ДОМ ло о од. иусиь, вод вова а мода 


у = Зе к и : т Е 'Нездли И Унгерманъ. 


уг ао р 
ия Но , 
к о ТТ 500. 26 т Юевъ, Шулявна, Керосинная, № 

















Мом аев* 
РОЯЛЬ ‚1 

























МЕ 9 а пережить Ир 
сть И юб у, : мнт. р 

ы В 1 РА реоваль: «Добальцено, Виат, 136 
влению Дебальнииского мехлническаи 
мои». 1. 
































КВ и мет сита. одной прив 
Ябилии., 98, ив . 








3 р и о —-— — 





6 ктввлавиянъ 1809 № 43 


кк ВАРШАВСКАЯ — СПЕШАЛЬНАЯ ФАБРИКА 
ФАБРИКА 
@;, 


в ПОЖАРНЫХЪ ТРУБЪ 


р о ны и НАСОСОВЪ ВОБХЪ СИСТЕМЪЬ 


Н.ФАЛЬБЕРГЪ, и В!" 


ТОВАРИЩЕСТВО мт 


$ РЕДДАВЕЙ, К, 


ЕСТЕРЕЗ"Е», 
























Пейте ЦейлонскИй чай! 
Пейте ЦейлонскИй чай! 
Пейте Цейлонсний чай! 


ЦЕЙЛОНСНИ ЧАЙ экономиченъ. 
ЦЕЙЛОНСНИЙ ЧАИ очень полезенъ для здоровья, т 2 
Крещатииь, домь № 28, рихомь съ Почтой. — Телефон д7. 


ЦЕЙЛОНСНИЙ ЧАЙ чистаго приготовления Г НАИЛУЧШИЙ ПРИВОД д МИ С 
ЦЕЙЛОНСНИЙ ЧАЙ есть лучший чай по вкусу и аромату. в») ПАТЕИТОВАИНЫЙ РЕМЕНЬ „РЕДДАВЕЙ 


инд ремень скобиьнь сиъдуеимы комы 





















^ Принимаютъ заказы на 
ДАМСНЯ ПЛАТЬЯ 


прють со виусомь и аккуратно къ нала 
уоь-не принимають д 
Мало Влад 














Прооаная, д. ры 
№95 ВО ДВОРЪ. 38 
Постоянно 
роскошный выбор 


тотовыхь галстуновъ и Тодичное потреблене Цейлоневаго чая въ Росси 


заграничной матерм для болье 10,000,000 фунтовь 10,000,000. 


заказовъ, Е: этими: ричи клеймами суть настоя- 


ю БН НАМ. ем 


ка и чета 

















оные ремни „Реддавей“® съ отими ваей- 


'ЕООАМАУ"*. 
съ этими клеймами мы гараптируе 
Рем сев", еле: 
шерсти'*, которые и 
ситованными ремнями „Реддавей 


$$ Предостерегаемъ отъ всякаго ода поддьлонъ. С 


ВИЗЕНЫ ДД т. 


и” (нопромонавиые) 


ГЕтаЗФ. Н. ПУХАЛЬСКИЙЯ ке 


Асбестовая и тальновая набивка. 



















Главный смадъ Цейлонскаго чая у Г М, РОоживю. `Мо- 


Представитель Товарищества Цейлонскихь Плантаторовъ для всей У. си. 
сква, '* въ кЕв у м. п. Константинова, Больш. Васильковская. д. № 
Зы. эле аеке Заз: 


бу ЫЯ СРЕДСТВА АДЕЛЬГЕЙИТЕ 


Л сда. Мазь, Боль, мета сд 
‚В навмЪ т А: 







току дамедихь и дЫ 


Н. М. Маркиной 


„вов возобщория преиъ 


















2%] 
[= 
9 








шв беремевиыхь и рожениць 


ты Г.Нельговсной. 



















ровьшаеть позт. т. заназчиковть, что его магазиц ется въ нижиемъ этаж, 













дж РН въ тожь-жо ложь, по НИКОЛ защ. Предупреждаемъ, 

в оцинно- и свод- Къ сезону полученъ изящный ассортиментъ новыхъ товаровъ лучших ь@ | что ни въ одному изъ техническихь магазиновъ въ Кез 

‘ванное, чатое. русснихъ, англскихь и французсяихь фабрикъ, ией ,,Реддавей‘‘, клкь и вообщ 
"тожофожкть №. ов. И продажь НЬТь, п хром нашихь комми-вояаи 






ев о имфемт. +0 Рива 


онструкщи изъ волнистаго жельза. Е ЕЕ 
я, МЕ МЕХАНИЧЕСНАЯ ФАБРИКА ВЪСОВЪ ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОР А „1 АР 


СЛАВЯНИНТЬ, не треб окраски и авЪюЩее, „ЛЮБИЧЬ“ 
" И -МЫДНЫЯ РБ ат ый 8. И, ПРЖИЛУСКАГО, Инн. И, Отть и Инж.-Техн. И. Рейхштейнь. 














и Андреевек впускь, д. № 12, Иевъ, Крешатикь, № 11, мь съ Биржей, 
ДВУТАВРОВЫЯ | ре м киья, Кевъ, Креш: ытикт, ое съ Биржей 
БАЛКИ И РЕЛЬСЫ. | Е р они восток ВАННАЯ 


ЖЕЛЬЗ0 ЛИСТОВОЕ котельное, резервуарное 
и шахматное. еле 


Е. Ф. ШУБЕРТЪ, Е, 
Не бенть Проръения 10. делении аби Р. ДОМБРОВСНАГО быв. п. Шидловснаго. ие. - 


жет... ВА | ШВАРЦЕОРТЬ в, КЕВЬ, 


г ” Телехонъ №. 483. Екатерининская ухл., д. 
НЕ отно т ет и олекть, Е овъ. 8 г. реа АЕЕСКЕЬ 


Товарищества 


Усовершенствовани 


‘пособа сепаращ!и пих.-техи. 4. ®. Пятакова, 
и Г. Форстеръь в» 1 


ь. Патентов. рЪзальные круги съ уе 
ат. пожевын коробки, диффуз, пои: съ 

ыхь машинокь и про 
строя 


а по ужереиный ЦЪнамъ, а тавхе 
И Сипдикать. П 











тн т 
въ Магдебургь 





мичеси, зоборатирий и ха- 


сьмена Г. в 





ке и Сыпь, иъ Ат н. 


риыхть, акопиаь» 























ТОВАРИЩЕСТВО 


БРОНАРЪ, К 


|! НОВОСТИ !!! 
7 ^ духи: мимозА“ 
> 








о ооооооа Римановсной льняной мануфактуры 
8 С. 1ЮФФЕ и Г. 3 злотопольсни. 8 Е 














„  ›Не забудь Меня“ Омане пряжу от зо 
Е ОЙ ет ороотный нотной, фоввриы сб 
„ Люби Меня о ен 
„Веро Вюлеть“ троне, ном ты 

















8 ть 

сахарные и мучные мЬшки, портланденй цементь, ра- 
финадо-оберточную бумагу. —хоовият 

роОововоВсклкюювососка 





: „Рокок: 
МЫЛО: „миньонь“ 
„Рококо“ 

„Люби Меня“ 
„„ПервыйПоцлуй“ 
„„Не забудь меня“ 


а УПЛДАВАОНИ ПЕРБЕТЬ 


ОИ, кандый долнонь предияьсть Анцбон. Общ, „ВАЛЕНТИНЪ ЕФИМОВЪ:. 


ое ы въ бществф | клев: Фундуклеевская, №. 1.1. Подолъ, д. Новикова, 
| НЫ ЕС ГОРЕ ль“ Одесса. Житомиръ, Екатеринославъ и Гомель. ОРЛА 


С ЗУМА. 
ФАБРИЧНОЕ ДЕПО 


ШЕЛКОВЫХ МЕЛЬНИЧчнЫХЬ СИГ 
ДЮФУРЪ ик въ Швейцарии 



























Вдинственная въ Росси 
ФАБРИКА ВЫЯИАГО РОДА ЗУВАТЬЬ ив 


















туба а ть Пел, Бом `Фабриканть саратовских» сарпинскихь тканей ручного производства, 
пт о, ни водам, бете п Е. А. Майеръ. 
у приемы, Фобри дд отель мать в ЕтЕВть 
м | нтк, т о 
[ истопрокалвалу зада „ВЛОЖА о Варшлеь, == С АРПИНК А Е 


ая — фасоны 





пшеаковиствя (мытан), п обыхповы 






МНАНОВЕНЕ ОИСОЦЕМАВЕ 


Жимикь въ Рузиз (Фрашул). 


и, рек 








ыы ь по умфреннымь цфнамъ Г У 1 
марта 1899 г. хлор 
пи ФАБРИКА ВЪСОВЪ, 


Сушествовавшоя ву г, юйзниь 10 абть © фир 


аля окраши 
ый, коричневый: 






ды въ, 
темно-бълонурый 






















ся | Постоянные получатели их" "Перв 
сы И и 
уиральн, ем а и 





иликованиыя проволочный встаю о и